《太平廣記》是中國古代文言紀實小說的第一部總集，全書500卷，目錄10卷，取材於漢代至宋初的紀實故事爲主的雜著，屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人，因成書於宋太平興國年間，和《太平御覽》同時編纂，所以叫做《太平廣記》。接下來小編就給大家帶來相關介紹，希望能對大家有所幫助。
太平廣記·卷五十九·神仙·江妃
【原文】
鄭交甫常遊漢江，見二女，皆麗服華裝，佩兩明珠，大如雞卵。交甫見而悅之，不知其神人也。謂其僕曰：“我欲下請其佩。”僕曰：“此間之人，皆習於辭，不得恐罹悔焉。”交甫不聽，遂下與之言曰：“二女勞矣。”二女答曰：“客子有勞，妾何勞之有?”交甫曰：“桔是橙也，我盛之以笥，令附漢水，將流而下，我遵其旁搴之，知吾爲不遜也，願請子佩。”二女曰：“桔是橙也，盛之以莒，令附漢水，將流而下，我遵其旁，卷其芝而茹之。”手解佩以與交甫，交甫受而懷之。即趨而去，行數十步，視懷空無珠，二女忽不見。《詩》雲：“漢有遊女，不可求思。”言其以禮自防，人莫敢犯，況神仙之變化乎?(出《列仙傳》)
【翻譯】
鄭交甫曾經在漢江遊玩時見到兩個女子，她們都穿着華麗的服裝，佩戴着兩個像雞蛋那麼大的明珠。交甫看到了很喜歡，不知道她們是神仙，就對他的僕人說：“我想要下去討求她們佩戴的珠子。”僕人說：“這裏的人都善於辭令，得不到，恐怕還會沮喪後悔。”交甫不聽，就下去跟她們說：“二位女子辛苦了。”二女回答說：“旅居異地的人辛苦，我們有什麼辛苦?”交甫說：“桔子就是橙子，我用方筐盛着它，令它浮在漢水上，將順流而下。我沿着它的旁邊提取它，知道我是不辭讓的，想請求您佩戴的東西。”二女說：“桔子是橙子，用圓筐盛之，令它浮於漢水，順流而下，我在它的旁邊，卷其芝而吃之。”親手解下佩珠把它交給了交甫。交甫接過珠子就揣在懷中。快步離開以後，走了幾十步，看到懷中已空，明珠沒有了，二女也忽然不見了。《詩經》上說：“漢有遊女，不可求思。”說的是她們以禮自防，沒有人敢冒犯，何況是神仙變化的呢?
