首頁 > 國學經典 > 古文名著 > 太平廣記·卷七十六·道術·相骨人如何翻譯?具體內容是什麼?

太平廣記·卷七十六·道術·相骨人如何翻譯?具體內容是什麼?

來源:飛飛歷史網    閱讀: 3.05W 次
字號:

用手機掃描二維碼 在手機上繼續觀看

手機查看

《太平廣記》是中國古代文言紀實小說的第一部總集,全書500卷,目錄10卷,取材於漢代至宋初的紀實故事爲主的雜著,屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書於宋太平興國年間,和《太平御覽》同時編纂,所以叫做《太平廣記》。接下來本站小編就給大家帶來相關介紹,希望能對大家有所幫助。

太平廣記·卷七十六·道術·相骨人

【原文】

唐貞元末,有相骨山人,瞽雙目。人求相,以手捫之,必知貴賤。房次卿方勇於趨進,率先訪之,及出戶時,後謁者盈巷。睹次卿已出,迎問之曰:“如何?”答曰:“不足言,不足言,且道個瘦長杜秀才位極人臣,何必更雲。”或有退者。後杜循果帶相印鎮西蜀也。(出《嘉語錄》)

太平廣記·卷七十六·道術·相骨人如何翻譯?具體內容是什麼?

【譯文】

唐朝貞元末年,有個能看骨相的人,雙目失明。有人求他相骨時,他用手摸摸你,必知你或貴或賤。有個叫房次卿的正努力上進以求顯達,便第一個去拜訪相骨人,等他相完走出門來時,後到的人已經排滿了整條衚衕。人們看見次卿已經出來了,就迎上去問他道:“怎麼樣了?”他答道:“不值得說,不值得說,他說有個疲長的杜秀才位極人臣,何必再說別人?”有人聽後就回去不再讓他相了。後來,杜循果然帶着相印去鎮守西蜀去了。

詩詞名句
成語典故
神話故事
傳統文化
古文名著
姓氏文化
歇後語
對聯大全

最新文章