臨江仙·淺淺餘寒春半
晏幾道 〔宋代〕
淺淺餘寒春半，雪消蕙草初長。煙迷柳岸舊池塘。風吹梅蕊鬧，雨細杏花香。
月墮枝頭歡意，從前虛夢高唐，覺來何處放思量。如今不是夢，真個到伊行。
譯文
只剩下些微的寒氣，冰雪消融，香蕙剛剛長出新芽。舊日池塘岸邊的柳樹輕煙迷濛。微風吹過，梅花蕊輕搖似在嬉鬧，細雨紛紛，杏花飄香。
月落枝頭，從前的歡笑肆意都如夢境般虛無。如今想來，我要去何處傷心靜思。現在這不是夢，我也只能來你這裏了。
註釋
高唐：楚襄王曾夢遇神女。此喻好事如夢。
伊行：你這裏。
晏幾道
晏幾道(1038年5月29日—1110年)，北宋著名詞人。字叔原，號小山，撫州臨川文港沙河(今屬江西省南昌市進賢縣)人。晏殊第七子。 歷任潁昌府許田鎮監、乾寧軍通判、開封府判官等。性孤傲，中年家境中落。與其父晏殊合稱“二晏”。詞風似父而造詣過之。工於言情，其小令語言清麗，感情深摯，尤負盛名。表達情感直率。多寫愛情生活，是婉約派的重要作家。有《小山詞》留世。
