古代名著《世說新語》主要記載東漢後期到魏晉間一些名士的言行與軼事,那麼其中世說新語·賞譽篇·第一百一十一則的原文是什麼?怎麼翻譯?下面本站小編就爲大家帶來詳細的介紹。
原文
許玄度言：“《琴賦》①所謂‘非至精者，不能與之析理’，劉尹其人;‘非淵靜者，不能與之閒止’，簡文其人。”
字詞註釋
①《琴賦》：作者是嵇康。
翻譯
許詢說：“《琴賦》裏說‘若非最精通之人，不可一起辨析明理’，劉惔就是符合條件的人;‘若非深沉冷靜之人，不可與他共同閒居’，司馬昱就是符合條件的人。”
