世說新語·賞譽篇·第五十一則的原文是什麼?如何理解?這是很多讀者都比較關心的問題，接下來本站小編就和各位讀者一起來了解，給大家一個參考。
原文
王敦爲大將軍，鎮豫章。衛玠避亂，從洛投敦，相見欣然，談話彌日。於時謝鯤爲長史，敦謂鯤曰：“不意永嘉之中，復聞正始之音①。阿平若在，當復絕倒。”
字詞註釋
①正始之音：指清談玄學。
翻譯
王敦任大將軍時，鎮守豫章。衛玠爲了躲避戰亂，從洛陽到豫章投奔他，兩人相見後都很高興，清談了一整天。謝鯤那時在做王敦的長史，王敦對他說：“想不到在永嘉年間又聽到了正始年間的那種清談。王澄如果在這裏，一定會大爲傾倒。”
感悟啓示
可是阿平王澄就是被王敦看不慣才遭到殺害的……
