首頁 > 國學經典 > 古文名著 > 軍事著作《百戰奇略》:第八卷·合戰 全文及翻譯註釋

軍事著作《百戰奇略》:第八卷·合戰 全文及翻譯註釋

來源:飛飛歷史網    閱讀: 1.68W 次
字號:

用手機掃描二維碼 在手機上繼續觀看

手機查看

《百戰奇略》(原名《百戰奇法》)作爲一部以論述作戰原則和作戰方法爲主旨的古代軍事理論專著而問世,這無論是在宋以前或是宋以後,都是不多見的。因此,從其產生以來,就爲兵家所重視和推崇,給予很高評價,並一再刊行,廣爲流傳。那麼下面本站小編就爲大家帶來關於第八卷·合戰的詳細介紹,一起來看看吧!

軍事著作《百戰奇略》:第八卷·合戰 全文及翻譯註釋

凡兵散則勢弱,聚則勢強,兵家之常情也。若我兵分屯數處,敵若以衆攻我,當合軍以擊之。法曰:「聚不聚爲孤旅。」

開元時,吐蕃入寇,報新城之役,晨壓官軍,衆寡不敵,師人皆懼焉。王忠嗣策馬而進,左右馳突,如此無不辟易,出而複合,殺數百人,賊衆遂亂。三軍翼而擊之,吐蕃大敗。

軍事著作《百戰奇略》:第八卷·合戰 全文及翻譯註釋 第2張

第八卷·合戰 翻譯

大凡兵力分散就力量薄弱,兵力集中就力量強大,這是兵家通常所熟識的一般原則。倘若我軍分兵屯駐多處,敵人如以大軍向我進攻,我就應當集中兵力予以迎擊。誠如兵法所說:“應當集中兵力時而不集中,就成爲自己削弱自己的‘孤旅’了。”唐玄宗開元年間,吐蕃軍大肆入侵,企圖報唐軍進駐新城之仇。吐蕃軍一大早就迫近唐軍營陣。由於雙方兵力相差懸殊,唐軍人人產生畏懼情緒。但唐軍將領王忠嗣,卻以無所畏懼的姿態策馬迎戰敵人,他揮軍向敵人左右兩翼奔馳突擊,矛頭所指,敵人無不驚懼而退。唐軍如此反覆衝擊,殺死敵軍數百人,致使吐蕃潰不成軍。王忠嗣乘敵潰亂不堪之機,集中三軍兵力對敵實施猛烈側擊,終於把吐蕃軍打得大敗。

詩詞名句
成語典故
神話故事
傳統文化
古文名著
姓氏文化
歇後語
對聯大全