英國《每日電訊報》網站2月2日刊登題爲《俄羅斯二戰老兵回憶斯大林格勒戰役的慘烈，新領導者歡慶“偉大的勝利”》一文。文章稱，伏爾加格勒的陣亡戰士廣場上2日禮炮轟鳴，連房頂上的積雪都被震落下來掉在下面的人羣中，不過90歲的俄羅斯二戰老兵薩弗龍·雷扎科夫並沒有嚇一跳。他說：“最可怕的是德國人的火炮，我們被它們打得很厲害。我失去了很多朋友。”
這個曾叫作斯大林格勒的俄羅斯南部城市2日舉行儀式，紀念70年前的那場扭轉二戰局勢的戰鬥結束。據悉，在長達5個月的轟炸和慘烈的巷戰中，有超過100萬的戰士犧牲。在一場慘烈血腥的戰鬥之後，蘇聯獲勝，從而扭轉了希特勒在歐洲戰爭中的局勢，迫使德軍開始撤退並最終退回柏林。雷扎科夫所在的蘇軍第321師協助保護了將德國第六軍逼到斯大林格勒西部的鉗形攻勢，並最終迫使弗里德里希·保盧斯將軍的部隊在1943年2月2日投降。
決定戰爭走向的熔爐
文章認爲，斯大林格勒戰役對納粹德國軍隊和蘇聯紅軍來說都具有決定性：這是一個將決定戰爭未來走向的熔爐。
1942年夏天的時候，保盧斯的第六軍已經深入了蘇聯腹地，勝仗一場接着一場。但德國士兵也開始感受到了壓力。撤退的紅軍在井水中下毒，並把汽油倒在糧食上：德軍面臨着嚴重的乾渴，痢疾和傷寒也開始增多。不過納粹軍隊仍跨過了頓河，8月23日，斯大林格勒成了人間地獄，海因克爾轟炸機往這個城市扔了數千噸的炸彈。在第一週的轟炸中就有約4萬人死亡。
85歲的俄羅斯二戰老兵彼得·科瓦連科說：“頭3天就是一場屠殺，轟炸開始的時候，我正在排隊領麪包。空中傳來了轟鳴聲，一擡頭就看見成羣的飛機。有一塊彈片擊中了我的背部。”很快德國軍隊就攻進了城裏，希特勒非常希望速勝，戈培爾爲此不得不降低宣傳的調門，強調戰鬥的艱苦。
蘇軍進行了頑強的抵抗，不肯放棄他們堅守的3個灘頭陣地，並退到伏爾加河東岸，因爲他們知道，如果德軍過了河，蘇聯南部和高加索地區就落入了希特勒手中。斯大林下令“不許退後一步”，蘇軍在斯大林格勒的指揮官朱可夫將軍讓士兵們儘可能在離德軍近的地方挖戰壕，有時近到只有30碼，從而給德軍不斷施壓並抵禦空襲。
朱可夫的另一個聰明做法是“防波堤”，由小股部隊佔領廢墟中的建築，這樣就像一個個固守的城堡一樣打亂德軍的進攻。戰鬥很快就變成了一場德軍所說的“老鼠戰爭”，在酒窖、地下室和破商店中進行的磨人戰鬥。紅軍的狙擊手擊斃了不少德軍。與此同時，河對岸的蘇軍也展開了密集的炮火攻擊，以對抗從西面發射過來的火力。精疲力竭的德軍被北部和南部的反攻蘇軍包圍，保盧斯最終選擇了投降而不是戰死或自殺，這讓希特勒非常惱怒。有9.1萬名軸心國士兵投降。
勇氣和反抗強敵的象徵
文章稱，70年過去了，斯大林格勒保衛戰的勝利仍是俄羅斯人心中勇氣和反抗強敵的象徵。
很多人都在討論，是否應把1961年改掉的“斯大林格勒”這個名字重新還給這個城市。近些天來，有5萬名市民簽名要求恢復這個名字。75歲的弗拉基米爾·卡扎奇科夫就支持把斯大林的名字還給這個城市。他手裏舉着一幅斯大林的畫像，上面還寫着：“今天是勝利的日子，斯大林是勝利者的最高指揮官。”
同樣是75歲的瓦蓮京娜·薩韋利耶娃也回憶了當年的情形。1942年開始轟炸的時候，她也是5歲。他的父親一直在前線，先是在莫斯科附近，後來又到了斯大林格勒。薩韋利耶娃回憶說：“父親就回過家一次，他對我們說，‘我們要待在這裏，死在我們的城市’。”她之後再也沒見到過父親。
1942年9月，戰鬥日益激烈，薩韋利耶娃兩歲的弟弟根納季死於白喉，飢餓和疾病威脅着留在城裏的數千名平民。1個月後，她和母親以及祖母離開了家，她們的家很快就被一次轟炸夷爲平地。她們3人帶着一袋土豆和極少的財物躲到了河邊的一個溝谷中。薩韋利耶娃回憶說：“附近的一個油罐被擊中了，伏爾加河成了一片火海。”
曾有士兵在這個溝谷進行過挖掘，挖出了一些可供容身的空間，每個洞口還裝了從被毀房屋中拿來的門板。薩韋利耶娃說：“我們蜷縮在洞裏，窺視着外面，土豆只維持了一週。每當有燃燒彈落下來的時候，我們就衝出去在火上烤一烤土豆。”在吃光土豆後，她們又靠吃河岸上的黏土支撐了3個月。
直到3年前，薩韋利耶娃才確認了父親的下落和最終的安息之地。最近才公開的軍隊資料顯示，她的父親1942年10月16日在伏爾加河附近犧牲，後來與其他大批陣亡者一起被重新掩埋在馬馬耶夫集體墓地。薩韋利耶娃說：“我一輩子都住在這裏，離那塊墓地很近，可我一直不知道他就在那裏，我還活着，很高興我父親的名字能被永遠銘記。不過我內心還是有些失落。”
