首頁 > TAG信息列表 > 

相關翻譯的歷史推薦

太平廣記·卷九十七·異僧·從諫如何翻譯?原文是什麼內容?

太平廣記·卷九十七·異僧·從諫如何翻譯?原文是什麼內容?

《太平廣記》是中國古代文言紀實小說的第一部總集,全書500卷,目錄10卷,取材於漢代至宋初的紀實故事爲主的雜著,屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書於宋太平興國年間,......
2022-09-14
駱賓王《討武氏檄》原文是什麼?如何翻譯?

駱賓王《討武氏檄》原文是什麼?如何翻譯?

《討武氏檄》是唐代文人駱賓王的一篇膾炙人口的文章,以其獨特的風格和深沉的情感,展現了作者高尚的道德情操和強烈的愛國情懷。這篇文章在歷史上產生了深遠的影響,被譽爲古代檄文的瑰寶。《討武氏檄》原文如下:“夫天地者......
2023-12-02
《望嶽三首·其二》原文是什麼?該如何翻譯呢?

《望嶽三首·其二》原文是什麼?該如何翻譯呢?

望嶽三首·其二杜甫〔唐代〕西嶽崚嶒竦處尊,諸峯羅立似兒孫。安得仙人九節杖,拄到玉女洗頭盆。車箱入谷無歸路,箭栝通天有一門。稍待秋風涼冷後,高尋白帝問真源。譯文西嶽高聳似一位德高望重的老人,羣峯在其周圍則像他的兒......
2022-09-08
《鬼谷子》:鬼谷子·捭闔 全文及翻譯註釋

《鬼谷子》:鬼谷子·捭闔 全文及翻譯註釋

《鬼谷子》,又名《捭闔策》。據傳是由鬼谷先生後學者根據先生言論整理而成。該書側重於權謀策略及言談辯論技巧。《鬼谷子》共有十四篇,其中第十三、十四篇已失傳。那麼下面本站小編就爲大家帶來關於鬼谷子·捭闔的詳細......
2023-03-17
曹操龜雖壽原文與翻譯

曹操龜雖壽原文與翻譯

曹操《龜雖壽》原文與翻譯曹操是中國歷史上著名的政治家、軍事家和文學家,他的詩歌作品《龜雖壽》是一首充滿哲理和智慧的詩,表達了他對於人生和自然的理解和感悟。下面將對這首詩的原文和翻譯進行詳細解析。一、原文神......
2023-10-17
世說新語·賞譽篇·第一百三十八則的原文是什麼?怎麼翻譯?

世說新語·賞譽篇·第一百三十八則的原文是什麼?怎麼翻譯?

古代名著《世說新語》主要記載東漢後期到魏晉間一些名士的言行與軼事,那麼其中世說新語·賞譽篇·第一百三十八則的原文是什麼?怎麼翻譯?下面本站小編就爲大家帶來詳細的介紹。原文簡文雲:“劉尹茗柯①有實理。”字詞......
2022-09-13
《野人送朱櫻》原文是什麼?該如何翻譯呢?

《野人送朱櫻》原文是什麼?該如何翻譯呢?

野人送朱櫻杜甫〔唐代〕西蜀櫻桃也自紅,野人相贈滿筠籠。數回細寫愁仍破,萬顆勻圓訝許同。憶昨賜沾門下省,退朝擎出大明宮。金盤玉箸無消息,此日嘗新任轉蓬。譯文西蜀的櫻桃原來也是這般鮮紅啊,鄉野之人送我滿滿一竹籠。熟......
2022-09-09
《有所思》原文是什麼?該如何翻譯呢?

《有所思》原文是什麼?該如何翻譯呢?

有所思李白〔唐代〕我思仙人,乃在碧海之東隅。海寒多天風,白波連山倒蓬壺。長鯨噴涌不可涉,撫心茫茫淚如珠。西來青鳥東飛去,願寄一書謝麻姑。譯文我所思的仙人,在碧海之東。那裏海寒多天風,掀起的巨浪可以衝倒蓬萊和方壺。......
2022-09-13
太平廣記·卷一百一十·報應·欒荀具體內容是什麼?如何翻譯?

太平廣記·卷一百一十·報應·欒荀具體內容是什麼?如何翻譯?

《太平廣記》是中國古代文言紀實小說的第一部總集,全書500卷,目錄10卷,取材於漢代至宋初的紀實故事爲主的雜著,屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書於宋太平興國年間,......
2022-11-14
《客夜》原文是什麼?該如何翻譯呢?

《客夜》原文是什麼?該如何翻譯呢?

客夜杜甫〔唐代〕客睡何曾著,秋天不肯明。捲簾殘月影,高枕遠江聲。計拙無衣食,途窮仗友生。老妻書數紙,應悉未歸情。譯文客居他鄉何曾得以入睡?漫長的秋夜啊天總是不肯明。映入門簾的是殘月的光影,高翻枕畔的是遠江的濤聲......
2022-09-08
古代軍事著作《將苑》:卷二·兵勢 全文及翻譯註釋

古代軍事著作《將苑》:卷二·兵勢 全文及翻譯註釋

《將苑》是中國古代一部專門討論爲將之道的軍事著作,又稱《諸葛亮將苑》、《武侯將苑》、《心書》、《武侯心書》、《新書》、《武侯新書》等。此書宋代稱《將苑》,明代始改稱《心書》,如《經籍志》;或《新書》,如陶宗儀......
2022-09-30
《華子岡》原文是什麼?該如何翻譯呢?

《華子岡》原文是什麼?該如何翻譯呢?

華子岡王維〔唐代〕飛鳥去不窮,連山復秋色。上下華子岡,惆悵情何極。譯文百鳥聚集在天邊飛來飛去,周圍綿延的羣山已都呈現出一片秋色。置身於這滿是蕭瑟之感的華子岡,心中的惆悵感傷無窮無盡啊!註釋何極:用反問的語氣表示......
2022-09-07
太平廣記·卷九十九·釋證·惠凝原文是什麼內容?如何翻譯?

太平廣記·卷九十九·釋證·惠凝原文是什麼內容?如何翻譯?

《太平廣記》是中國古代文言紀實小說的第一部總集,全書500卷,目錄10卷,取材於漢代至宋初的紀實故事爲主的雜著,屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書於宋太平興國年間,......
2022-09-20
《野望》原文是什麼?該如何翻譯呢?

《野望》原文是什麼?該如何翻譯呢?

野望杜甫〔唐代〕清秋望不極,迢遰起曾陰。遠水兼天淨,孤城隱霧深。葉稀風更落,山迥日初沉。獨鶴歸何晚,昏鴉已滿林。譯文秋天一眼望去清曠無極,遙遠的陰雲重重疊疊。水天相接的地方一片明淨,孤城外雲霧繚繞。稀疏的樹葉在秋......
2022-09-08
《燕子來舟中作》原文是什麼?該如何翻譯呢?

《燕子來舟中作》原文是什麼?該如何翻譯呢?

燕子來舟中作杜甫〔唐代〕湖南爲客動經春,燕子銜泥兩度新。舊入故園嘗識主,如今社日遠看人。可憐處處巢居室,何異飄飄託此身。暫語船檣還起去,穿花貼水益沾巾。譯文我飄泊到湖南爲客,已過了整整一個春天,燕子如今也是第二次......
2022-09-08
《冬夜書懷》原文是什麼?該如何翻譯呢?

《冬夜書懷》原文是什麼?該如何翻譯呢?

冬夜書懷王維〔唐代〕冬宵寒且永,夜漏宮中發。草白靄繁霜,木衰澄清月。麗服映頹顏,朱燈照華髮。漢家方尚少,顧影慚朝謁。譯文冬天夜晚冷又長,宮中傳出更鼓響。白草茫茫蒙濃霜,木葉蕭疏冷月朗。華服映我衰頹容,紅燈照我白髮蒼......
2022-09-06
《送客逢早梅相憶見寄》原文是什麼?該如何翻譯呢?

《送客逢早梅相憶見寄》原文是什麼?該如何翻譯呢?

和裴迪登蜀州東亭送客逢早梅相憶見寄杜甫〔唐代〕東閣官梅動詩興,還如何遜在揚州。此時對雪遙相憶,送客逢春可自由?幸不折來傷歲暮,若爲看去亂鄉愁。江邊一樹垂垂髮,朝夕催人自白頭。譯文蜀州東亭,盛放官梅,爾乃勃發詩興,就......
2022-09-08
《漁父·漁父醉》原文是什麼?該如何翻譯呢?

《漁父·漁父醉》原文是什麼?該如何翻譯呢?

漁父·漁父醉蘇軾〔宋代〕漁父醉,蓑衣舞,醉裏卻尋歸路。輕舟短棹任斜橫,醒後不知何處。譯文漁父酒醉了,披着蓑衣走路跌跌蹌蹌像跳舞。醉酒的漁父想尋找回去的歸途。短槳小船無人執掌,任它隨意漂流。酒醒以後,漁父不知身在何......
2022-09-14
《鬼谷子》:鬼谷子·飛箝 全文及翻譯註釋

《鬼谷子》:鬼谷子·飛箝 全文及翻譯註釋

《鬼谷子》,又名《捭闔策》。據傳是由鬼谷先生後學者根據先生言論整理而成。該書側重於權謀策略及言談辯論技巧。《鬼谷子》共有十四篇,其中第十三、十四篇已失傳。那麼下面本站小編就爲大家帶來關於鬼谷子·飛箝的詳細......
2023-03-17
古代軍事著作《將苑》:卷二·整師 全文及翻譯註釋

古代軍事著作《將苑》:卷二·整師 全文及翻譯註釋

《將苑》是中國古代一部專門討論爲將之道的軍事著作,又稱《諸葛亮將苑》、《武侯將苑》、《心書》、《武侯心書》、《新書》、《武侯新書》等。此書宋代稱《將苑》,明代始改稱《心書》,如《經籍志》;或《新書》,如陶宗儀......
2022-09-30