首頁 > TAG信息列表 > 

相關翻譯的歷史推薦

太平廣記·卷九十八·異僧·懷浚如何翻譯?具體內容是什麼?

太平廣記·卷九十八·異僧·懷浚如何翻譯?具體內容是什麼?

《太平廣記》是中國古代文言紀實小說的第一部總集,全書500卷,目錄10卷,取材於漢代至宋初的紀實故事爲主的雜著,屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書於宋太平興國年間,......
2022-09-16
官渡之戰原文及翻譯,背景是什麼樣的?

官渡之戰原文及翻譯,背景是什麼樣的?

官渡之戰,是中國歷史上著名的一場戰役,發生在東漢末年,曹操與袁紹兩大勢力爭奪中原霸權的關鍵之戰。這場戰役奠定了曹操統一北方的基礎,爲後來的三國鼎立格局埋下了伏筆。本文將以官渡之戰原文及翻譯爲核心,帶您瞭解這場戰......
2023-10-27
《如夢令·有寄》原文是什麼?該如何翻譯呢?

《如夢令·有寄》原文是什麼?該如何翻譯呢?

如夢令·有寄蘇軾〔宋代〕爲向東坡傳語。人在玉堂深處。別後有誰來,雪壓小橋無路。歸去。歸去。江上一犁春雨。譯文請代我,向東坡舊鄰問候,就說我,羈絆在玉堂深處。問東坡:自從我走以後,又有誰來過?是否雪壓小橋,這斷了來路?......
2022-09-14
太平廣記·卷九十六·異僧·懶殘如何翻譯?具體內容是什麼?

太平廣記·卷九十六·異僧·懶殘如何翻譯?具體內容是什麼?

《太平廣記》是中國古代文言紀實小說的第一部總集,全書500卷,目錄10卷,取材於漢代至宋初的紀實故事爲主的雜著,屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書於宋太平興國年間,......
2022-09-07
《不見》原文是什麼?該如何翻譯呢?

《不見》原文是什麼?該如何翻譯呢?

不見杜甫〔唐代〕不見李生久,佯狂真可哀。世人皆欲殺,吾意獨憐才。敏捷詩千首,飄零酒一杯。匡山讀書處,頭白好歸來。譯文沒有見到李白已經好久,他佯爲狂放真令人悲哀。世上那些人都要殺了他,只有我憐惜他是個人才。文思敏捷......
2023-11-15
古代軍事著作《將苑》:卷一·將剛 全文及翻譯註釋

古代軍事著作《將苑》:卷一·將剛 全文及翻譯註釋

《將苑》是中國古代一部專門討論爲將之道的軍事著作,又稱《諸葛亮將苑》、《武侯將苑》、《心書》、《武侯心書》、《新書》、《武侯新書》等。此書宋代稱《將苑》,明代始改稱《心書》,如《經籍志》;或《新書》,如陶宗儀......
2022-09-29
古代軍事著作《將苑》:卷一·軍蠹 全文及翻譯註釋

古代軍事著作《將苑》:卷一·軍蠹 全文及翻譯註釋

《將苑》是中國古代一部專門討論爲將之道的軍事著作,又稱《諸葛亮將苑》、《武侯將苑》、《心書》、《武侯心書》、《新書》、《武侯新書》等。此書宋代稱《將苑》,明代始改稱《心書》,如《經籍志》;或《新書》,如陶宗儀......
2022-09-30
太平廣記·卷九十九·釋證·光明寺如何翻譯?具體內容是什麼?

太平廣記·卷九十九·釋證·光明寺如何翻譯?具體內容是什麼?

《太平廣記》是中國古代文言紀實小說的第一部總集,全書500卷,目錄10卷,取材於漢代至宋初的紀實故事爲主的雜著,屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書於宋太平興國年間,......
2022-09-23
古代軍事著作《將苑》:卷二·應機 全文及翻譯註釋

古代軍事著作《將苑》:卷二·應機 全文及翻譯註釋

《將苑》是中國古代一部專門討論爲將之道的軍事著作,又稱《諸葛亮將苑》、《武侯將苑》、《心書》、《武侯心書》、《新書》、《武侯新書》等。此書宋代稱《將苑》,明代始改稱《心書》,如《經籍志》;或《新書》,如陶宗儀......
2022-09-30
安祿山:一個神奇的轉變人生的胖翻譯

安祿山:一個神奇的轉變人生的胖翻譯

在唐朝的歷史上,安祿山是一個頗具傳奇色彩的人物。他原是一個普通的胖翻譯,但因爲種種神奇的機遇,最終搖身一變,成爲了統領一方的大藩鎮。他的故事猶如一部充滿戲劇性的歷史劇,展現了一個普通人是如何通過努力和機緣巧合,走......
2023-10-18
曹操龜雖壽原文與翻譯

曹操龜雖壽原文與翻譯

曹操《龜雖壽》原文與翻譯曹操是中國歷史上著名的政治家、軍事家和文學家,他的詩歌作品《龜雖壽》是一首充滿哲理和智慧的詩,表達了他對於人生和自然的理解和感悟。下面將對這首詩的原文和翻譯進行詳細解析。一、原文神......
2023-10-17
《農桑輯要》:果實·橘 全文及翻譯註釋

《農桑輯要》:果實·橘 全文及翻譯註釋

《農桑輯要》,中國元代初年司農司編纂的綜合性農書。成書於至元十年(1273)。其時元已滅金,尚未並宋。正值黃河流域多年戰亂、生產凋敝之際,此書編成後頒發各地作爲指導農業生產之用。那麼下面本站小編就爲大家帶來關於果......
2022-09-27
《新晴野望》原文是什麼?該如何翻譯呢?

《新晴野望》原文是什麼?該如何翻譯呢?

新晴野望王維〔唐代〕新晴原野曠,極目無氛垢。郭門臨渡頭,村樹連溪口。白水明田外,碧峯出山後。農月無閒人,傾家事南畝。譯文雨後初晴,放眼向田野眺望,視野開闊空曠,極目遠望不見半點霧氣塵埃。外城的門樓緊靠着擺渡的碼頭,村......
2022-09-05
古代軍事著作《將苑》:卷二·和人 全文及翻譯註釋

古代軍事著作《將苑》:卷二·和人 全文及翻譯註釋

《將苑》是中國古代一部專門討論爲將之道的軍事著作,又稱《諸葛亮將苑》、《武侯將苑》、《心書》、《武侯心書》、《新書》、《武侯新書》等。此書宋代稱《將苑》,明代始改稱《心書》,如《經籍志》;或《新書》,如陶宗儀......
2022-09-30
《漫成一絕》原文是什麼?該如何翻譯呢?

《漫成一絕》原文是什麼?該如何翻譯呢?

漫成一絕杜甫〔唐代〕江月去人只數尺,風燈照夜欲三更。沙頭宿鷺聯拳靜,船尾跳魚撥剌鳴。譯文水中的月影離我只有數尺之遠,船中桅杆上的風燈照耀着夜空,時間馬上就要進入三更天。棲息在沙灘上的白鷺靜靜地蜷身而睡,突然船尾......
2022-09-07
世說新語·賞譽篇·第一百一十一則的原文是什麼?怎麼翻譯?

世說新語·賞譽篇·第一百一十一則的原文是什麼?怎麼翻譯?

古代名著《世說新語》主要記載東漢後期到魏晉間一些名士的言行與軼事,那麼其中世說新語·賞譽篇·第一百一十一則的原文是什麼?怎麼翻譯?下面本站小編就爲大家帶來詳細的介紹。原文許玄度言:“《琴賦》①所謂‘非至精......
2022-09-05
《又呈吳郎》原文是什麼?該如何翻譯呢?

《又呈吳郎》原文是什麼?該如何翻譯呢?

又呈吳郎杜甫〔唐代〕堂前撲棗任西鄰,無食無兒一婦人。不爲困窮寧有此?只緣恐懼轉須親。即防遠客雖多事,便插疏籬卻甚真。已訴徵求貧到骨,正思戎馬淚盈巾。譯文來堂前打棗我從不阻攔任隨西鄰,因爲她是一個無食無兒的老婦......
2023-11-15
《寒食城東即事》原文是什麼?該如何翻譯呢?

《寒食城東即事》原文是什麼?該如何翻譯呢?

寒食城東即事王維〔唐代〕清溪一道穿桃李,演漾綠蒲涵白芷。溪上人家凡幾家,落花半落東流水。蹴踘屢過飛鳥上,鞦韆競出垂楊裏。少年分日作遨遊,不用清明兼上巳。譯文一條清澈溪流穿過桃李花林,水波盪漾着綠蒲滋潤着白芷。溪......
2022-09-06
《送劉司直赴安西》原文是什麼?該如何翻譯呢?

《送劉司直赴安西》原文是什麼?該如何翻譯呢?

送劉司直赴安西王維〔唐代〕絕域陽關道,胡沙與塞塵。三春時有雁,萬里少行人。苜蓿隨天馬,蒲桃逐漢臣。當令外國懼,不敢覓和親。譯文通往西域遙遠的陽關道上,舉目惟見邊塞的煙氣和沙塵。整個春天只偶有大雁飛過,萬里路上很少......
2022-09-06
《宿贊公房》原文是什麼?該如何翻譯呢?

《宿贊公房》原文是什麼?該如何翻譯呢?

宿贊公房杜甫〔唐代〕杖錫何來此,秋風已颯然。雨荒深院菊,霜倒半池蓮。放逐寧違性,虛空不離禪。相逢成夜宿,隴月向人圓。譯文高僧怎麼也會來到這裏?在這秋風颯颯的季節我與您相逢。陰雨撂荒了您深院的菊花,嚴霜欺倒了半池......
2022-09-09