《太平廣記》是中國古代文言紀實小說的第一部總集，全書500卷，目錄10卷，取材於漢代至宋初的紀實故事爲主的雜著，屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人，因成書於宋太平興國年間，和《太平御覽》同時編纂，所以叫做《太平廣記》。接下來本站小編就給大家帶來相關介紹，希望能對大家有所幫助。
太平廣記·卷一百一十九·報應·鄧琬
【原文】
宋泰始元年，江州刺史鄧琬，立晉安王子勳爲帝，作亂。初南郡太守張悅得罪，鎖歸揚都，及湓口，琬赦之，以爲冠軍將軍，共綱紀軍事，袁顗既敗，張悅懼誅，乃稱暴疾，伏甲而召鄧琬。既至，謂之曰：“卿首唱此禍，今事急矣，計將安出?”琬曰：“斬晉安王以待王師，或可以免。”悅怒曰：“卿始此禍，而欲賣罪少帝乎?”命斬於牀前，並殺其子，以琬頭降。至五年，悅臥疾，見琬爲厲，遂死。(出《還冤記》)
【翻譯】
宋朝泰始元年，江州刺史鄧琬立晉安王的兒子勳作皇帝，於是發動了叛亂。當初南郡太守張悅犯了罪，戴上枷鎖押回揚都，到了湓口，鄧琬放了他，任命他作冠軍將軍，共同管理軍中大事，袁顗遭到慘敗以後，張悅害怕被殺，謊說自己得了急病，埋伏了甲兵召鄧琬來，鄧琬來到，張悅對他說：“你提出立勳作皇帝造成了這樣的災禍，現在事情非常緊迫了，有什麼計策呢?”鄧琬說：“殺了晉安王等官兵到來，也許可以免災。”張悅氣憤地說：“你引來的災禍，怎麼想嫁禍給少帝嗎?”命令左右的衛士把鄧琬殺死在牀前，並且殺了鄧琬的兒子。用鄧琬的頭作了投降的獻禮。到第五年，張悅臥病在牀，看見鄧琬變作厲鬼，隨即張悅就死了。
