首頁 > 史學文史 > 太平廣記·卷一百一十六·報應·沈僧復原文是什麼內容?

太平廣記·卷一百一十六·報應·沈僧復原文是什麼內容?

來源:飛飛歷史網    閱讀: 2.76W 次
字號:

用手機掃描二維碼 在手機上繼續觀看

手機查看

《太平廣記》是中國古代文言紀實小說的第一部總集,全書500卷,目錄10卷,取材於漢代至宋初的紀實故事爲主的雜著,屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書於宋太平興國年間,和《太平御覽》同時編纂,所以叫做《太平廣記》。接下來本站小編就給大家帶來相關介紹,希望能對大家有所幫助。

太平廣記·卷一百一十六·報應·沈僧復

太平廣記·卷一百一十六·報應·沈僧復原文是什麼內容?

【原文】

宋吳興沈僧復,大明末,本土饑荒,逐食至山陽。晝入村野乞食,夜還寄寓寺舍左右。時山陽諸小形銅像甚衆,僧復與其鄉里數人,積漸竊取,遂囊篋數四悉滿,復因將還家,共鑄爲錢。事既發覺,執送出都,入舡便雲:“見人以火燒之。”晝夜叫呼,自稱楚毒不可忍,未及刑坐而死,舉體皆拆裂,狀如火燒。吳郡朱亨,親識僧復。具見其事。(出《冥祥記》)

太平廣記·卷一百一十六·報應·沈僧復原文是什麼內容? 第2張

翻譯

宋朝吳興的沈僧復,在大明末年,因爲當地鬧饑荒,一路討飯來到山陽。白天他就到村子裏去討飯,天黑就回來寄住在寺院左右。那時山陽冬寺院裏的各種小銅佛像非常多。沈僧復就和同鄉的幾個人一天天偷來很多。於是把幾個箱子口袋都裝滿了。僧復就把這些銅像帶回家,與同鄉一起鑄造銅錢。事情立即就被發覺了,被抓獲解往京都,上了船就說“有人用火燒我。”他便白天晚上大呼大叫,自己就痛苦得不能忍受,還沒有受到刑罰就死了,死的時候全身都破裂,好象火燒的一樣。吳郡的朱亨認識僧復,這些事他都親眼看見了。