聊齋志異 何仙篇原文是什麼?該如何理解呢?

聊齋志異 何仙篇原文是什麼?該如何理解呢?

聊齋志異《神女》原文米生者閩人[1],傳者忘其名字、郡邑。偶入郡,醉過市廛,聞高門中蕭鼓如雷。問之居人,雲是開壽筵者,然門庭殊清寂。聽之笙歌繁響,醉中雅愛樂之,並不問其何家,即街頭市祝儀[2],投晚生刺焉[3]。或見其衣冠樸陋,......
2022-06-02
聊齋志異 阿英篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 阿英篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《阿英》原文甘玉,字璧人[1],廬陵人[1]。父母早喪。遺弟珏,字雙璧[1],始五歲,從兄鞠養[2]。玉性友愛,撫弟如子。後珏漸長,丰姿秀出[3],又惠能文。玉益愛之,每曰:“吾弟表表[4],不可以無良匹。”然簡拔過刻[5],姻卒不就。......
2022-06-02
聊齋志異屬於志怪小說嗎?兩者之間是什麼關係?

聊齋志異屬於志怪小說嗎?兩者之間是什麼關係?

一、引言:什麼是志怪小說?聊齋志異是其中最著名的代表之一,它是否屬於志怪小說呢?“志怪小說”是中國文學中的一種特殊類型,它主要描寫一些超自然的事件和現象,以及與之相關的人物和故事。聊齋志異作爲中國文學中的經典之......
2023-11-11
聊齋志異 布商篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 布商篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《布商》原文布商某,至青州境,偶入廢寺,見其院宇零落,嘆悼不已。僧在側曰:“今如有善信[1],暫起山門[2],亦佛面之光。”客慨然自任。僧喜,邀入方丈[3],款待殷勤。既而舉內外殿閣[4],並請裝修;客辭以不能。僧固強之,詞色......
2022-06-06
聊齋志異 霍女篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 霍女篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《霍女》原文朱大興,彰德人[1]。家富有而吝嗇已甚,非兒女婚嫁[2],座無賓,廚無肉。然佻達喜漁色[3],色所在,冗費不惜。每夜,逾垣過村,從蕩婦眠。一夜,遇少婦獨行,知爲亡者,強脅之,引與俱歸。燭之,美絕。自言:“霍氏。”細緻......
2022-06-02
《聊齋志異》的寫作背景是什麼樣的?表達了怎樣的感情?

《聊齋志異》的寫作背景是什麼樣的?表達了怎樣的感情?

還不知道:《聊齋志異》的寫作背景是什麼樣的?表達了怎樣的感情?這是中國清朝小說家蒲松齡創作的文言短篇小說集,最早的抄本在清代康熙年間已有流傳。全書共有短篇小說491篇(張友鶴《聊齋志異會校會注會評本》)(朱其鎧《......
2022-09-15
聊齋志異 於中丞篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 於中丞篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《於中丞》原文於中丞成龍(1),按部至高郵(2)。適巨紳家將嫁女,裝奩甚富,夜被穿窬席捲而去(3)。刺史無術(4)。公令諸門盡閉,止留一門放行人出入,吏目守之(5),嚴搜裝載。又出示,諭闔城戶口各歸第宅(6),候次日查點搜掘,務......
2022-06-02
聊齋志異 任秀篇原文是什麼?該如何理解呢?

聊齋志異 任秀篇原文是什麼?該如何理解呢?

聊齋志異《任秀》原文任建之,魚臺人[1],販氈裘爲業[2]。竭資赴陝。途中逢一人,自言:“申竹亭,宿遷人[3]。”話言投契,盟爲弟昆,行止與俱。至陝,任病不起,申善視之。積十餘日,疾大漸[4]。謂申曰:“吾家故無恆產,八口衣食,皆恃一人犯......
2022-06-02
聊齋志異 雲翠仙篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 雲翠仙篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《雲翠仙》原文樑有才,故晉人[1],流寓於濟[2],作小負販。無妻子田產。從村人登岱[3]。岱,四月交[4],香侶雜沓[5]。又有優婆夷、塞[6],率衆男子以百十,雜跪神座下,視香炷爲度[7],名曰“跪香”。才視衆中有女郎,年十七八......
2022-06-02
聊齋志異 大人篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 大人篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《大人》原文長山李孝廉質君詣青州[1],途中遇六七人,語音類燕[2]。審視兩頰,俱有瘢,大如錢。異之,因問何病之同。客曰:舊歲客雲南,日暮失道,入大山中,絕壑巉巖,不可得出。因共繫馬解裝,傍樹棲止。夜深,虎豹鴞鴟,次第嗥動,諸......
2022-06-02
聊齋志異 鹿銜草篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 鹿銜草篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《鹿銜草》原文關外山中多鹿[1]。土人戴鹿首,伏草中,卷葉作聲,鹿即羣至。然牡少而牝多。牡交羣牝,千百必遍,既遍遂死。衆牝嗅之,知其死,分走谷中,銜異草置吻旁以薰之,頃刻復甦。急鳴金施銃[2],羣鹿驚走。因取其草,可以回......
2022-06-02
聊齋志異 鴿異篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 鴿異篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《鴿異》原文鴿類甚繁,晉有坤星[1],魯有鶴秀[2],黔有腋蝶[3],樑有翻跳[4],越有諸尖[5],皆異種也。又有靴頭、點子、大白、黑石、夫婦雀、花狗眼之類,名不可屈以指,惟好事者能辨之也。鄒平張公子功量癖好之[6],按經而求......
2022-06-02
聊齋志異 考弊司篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 考弊司篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《考弊司》原文聞人生,河南人。抱病經日,見一秀才人,伏謁牀下,謙抑盡禮。已而請生少步,把臂長語,刺刺且行[1],數裏外猶不言別。生佇足,拱手致辭[2]。秀才雲:“更煩移趾,僕有一事相求。”生問之。答雲:“吾輩悉屬考弊司轄......
2022-06-02
聊齋志異 張不量篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 張不量篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《張不量》原文賈人某,至直隸界[1],忽大雨雹[2],伏禾中。聞空中雲:“此張不量田,勿傷其稼。”賈私意張氏既雲“不良”,何反枯護[3]。雹止,人村,訪問其人,且問取名之義。蓋張素封,積粟甚富。每春貧民就貸,償時多寡不校[4]......
2022-06-02
聊齋志異 安期島篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 安期島篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《安期島》原文長山劉中堂鴻訓[1],同武並某使朝鮮[2]。聞安期島神仙所居[3],欲命舟往遊。國中臣僚金謂不可[4],令待小張。蓋安期不與世通,惟有弟子小張,歲輒一兩至。欲至島者,須先自白。如以爲可,則一帆可至;否則颶......
2022-06-02
聊齋志異 僧術篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 僧術篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《僧術》原文黃生,故家子。才情頗贍[1],夙志高騫[2]。村外蘭若,有居僧某,素與分深[3]。既而僧雲遊,去十餘年復歸。見黃,嘆曰:“謂君騰達已久,今尚白紵耶[4]?想福命固薄耳。請爲君賄冥中主者[5]。能置十千否?”答言:“......
2022-06-02
聊齋志異 孝子篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 孝子篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《孝子》原文青州東香山之前[1],有周順亭者,事母至孝。母股生巨疽[2],痛不可忍,晝夜嚬呻[3]。周撫肌進藥,至忘寢食。數月不痊,周憂煎無以爲計。夢父告曰:“母疾賴汝孝。然此瘡非人膏塗之不能愈,徒勞焦惻也。”醒而異......
2022-06-02
聊齋志異 太醫篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 太醫篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《太醫》原文萬曆間,孫評事少孤[1],母十九歲守節。孫舉進士,而母已死。嘗語人曰:“我必博誥命以光泉壤[2],始不負萱堂苦節[3]。”忽得暴病,綦篤。素與太醫善[4],使人招之;使者出門,而疾益劇。張目日:“生不能揚名顯親,......
2022-06-02
聊齋志異中最經典的10個故事是什麼?它們有何特點?

聊齋志異中最經典的10個故事是什麼?它們有何特點?

《聊齋志異》是中國古代小說中的一部經典之作,其中涵蓋了很多令人驚歎的故事。下面我們就來介紹一下《聊齋志異》中的10個經典故事。《牡丹亭》:講述了一個女子在夢中與一位男子相遇,並最終相愛的故事。這個故事被譽爲中......
2023-11-14
聊齋志異 鳳仙篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 鳳仙篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《鳳仙》原文劉赤水,平樂人[1],少穎秀[2]。十五入郡庠。父母早亡,遂以遊蕩自廢[3]。家不中資,而性好修飾,衾榻皆精美。一夕,被人招飲,忘滅燭而去。酒數行,始憶之,急返。聞室中小語,伏窺之,見少年擁麗者眠塌上。宅臨貴家......
2022-06-02