婷宜自從受傷以來，風雲根本無人關心她的情況，他們只關心強者，而絲毫沒有人情味可言。廷皓安慰她好好養病，不要多想。長安找到了婷宜所在的醫院，百草趕過去後，看見從病房出來的廷皓，連忙迎了上去，聲稱想看看婷宜。可廷皓卻勸她離開，因爲她的出現，只會更加刺激婷宜。
岸陽資格賽的第二場，尹秀代表風雲出戰，實力雄厚的尹秀迅速解決了對手。之後松柏出戰，三次比賽卻都以失敗而告終。回去後長安安慰他們再接再厲，於是衆人信心重振，繼續訓練起來。
第二天一早，百草燉好銀耳羹，並買了鮮花來到醫院，怕婷宜不高興，她讓護士拿了過去。第三場岸陽資格賽開始，松柏前兩位選手在比賽中失敗，曉螢最後出場，不幸被踢暈過去。擔心曉螢的百草衝過去查看曉螢的傷勢時，衆人忽然認出來她就是百草，於是記者們爭相採訪百草，而百草和長安趁機溜走了。婷宜在電視裏看見了百草，心裏更加忿忿不平。
百草煮粥時，不小心被蒸氣燙傷了手，長安見了細心的爲百草擦着藥。百草將粥拿到醫院，廷皓髮現了，讓她以後別再來了。這時護士過來告訴他們，婷宜想見百草。百草進了病房，看見婷宜虛弱的躺在牀上很是內疚，婷宜同意讓百草照顧自己，因爲她想讓百草和自己一樣痛苦。
岸陽資格賽的比賽開始了，百草一邊爲婷宜削蘋果，一邊看着電視裏的賽況。當看到楊睿被打敗後，百草不小心切傷了手。而婷宜對百草各種挑剔，甚至摔碎了盤子。松柏在比賽中一直落敗，即將面臨被淘汰的危險。
百草聽了很失望，婷宜卻哭訴自己更慘，她現在整天躺在病牀上，再也不能參加比賽，賢武也解散了，這纔是最絕望的事情。百草聽了更加內疚，哭着向婷宜道歉，並表示她現在只想照顧好婷宜，爲自己贖罪。
晚上百草回想着近來發生的事，十分的自責難過，甚至哭了起來。長安過來將她擁入懷中，並安慰她以後都會好起來的。廷皓開車來到海邊，想起和百草的種種過往，一時感慨的溼了眼眶，其實他還愛着百草，只是現實將他們分的越來越遠。之後百草每天都悉心的照顧着婷宜，爲她送來美食，還帶她出去散步。漸漸地，婷宜心底有所動容。
亦楓回來了，衆人興奮的歡迎亦楓回來。亦楓將初原給他的元武道資料碟片拿給長安，並問長安，如果若白回來了，他將如何自處。長安直言，無論如何，他都不會放棄百草。
亦楓和長安商量後決定，松柏退出此次岸陽資格賽。
