首頁 > TAG信息列表 > 

相關翻譯的歷史推薦

古代軍事著作《將苑》:卷一·逐惡 全文及翻譯註釋

古代軍事著作《將苑》:卷一·逐惡 全文及翻譯註釋

《將苑》是中國古代一部專門討論為將之道的軍事著作,又稱《諸葛亮將苑》、《武侯將苑》、《心書》、《武侯心書》、《新書》、《武侯新書》等。此書宋代稱《將苑》,明代始改稱《心書》,如《經籍志》;或《新書》,如陶宗儀......
2022-09-29
《魯郡東石門送杜二甫》原文是什麼?該如何翻譯呢?

《魯郡東石門送杜二甫》原文是什麼?該如何翻譯呢?

魯郡東石門送杜二甫李白〔唐代〕醉別復幾日,登臨遍池台。何時石門路,重有金樽開。秋波落泗水,海色明徂徠。飛蓬各自遠,且盡手中杯。譯文離痛飲後大醉而別還有幾日,我們登臨遍附近的山池樓台。什麼時候在石門山前的路上,重新......
2022-09-10
陸機的《文賦並序》運用了哪些藝術手法?怎麼翻譯?

陸機的《文賦並序》運用了哪些藝術手法?怎麼翻譯?

眾所周知陸機是西晉著名的文學家,那麼他的《文賦並序》運用了哪些藝術手法?怎麼翻譯?此文是作者在總結前人寫作經驗的基礎上又結合自己的體會寫出來的,其目的是“論作文之利害所由”。它論述了文學理論的許多問題,在中國......
2022-09-26
《辛夷塢》原文是什麼?該如何翻譯呢?

《辛夷塢》原文是什麼?該如何翻譯呢?

辛夷塢王維〔唐代〕木末芙蓉花,山中發紅萼。澗户寂無人,紛紛開且落。譯文枝條最頂端的辛夷花,在山中綻放着鮮紅的花萼,紅白相間,十分絢麗。澗口一片寂靜杳無人跡,隨着時間的推移,紛紛怒放,瓣瓣飄落。賞析辛夷塢,藍田輞川(今陝......
2022-09-02
《送陸判官往琵琶峽》原文是什麼?該如何翻譯呢?

《送陸判官往琵琶峽》原文是什麼?該如何翻譯呢?

送陸判官往琵琶峽李白〔唐代〕水國秋風夜,殊非遠別時。長安如夢裏,何日是歸期。譯文秋風吹過水鄉的夜晚,這樣的時辰絕不適合遠離。遠隔長安恍如夢裏,什麼時候才是歸去的日期?賞析盛唐時期,由於政治安定,經濟、交通發達,通衢......
2022-09-14
《農桑輯要》:禽魚·魚 全文及翻譯註釋

《農桑輯要》:禽魚·魚 全文及翻譯註釋

《農桑輯要》,中國元代初年司農司編纂的綜合性農書。成書於至元十年(1273)。其時元已滅金,尚未並宋。正值黃河流域多年戰亂、生產凋敝之際,此書編成後頒發各地作為指導農業生產之用。那麼下面本站小編就為大家帶來關於禽......
2022-09-28
《送友人入蜀》原文是什麼?該如何翻譯呢?

《送友人入蜀》原文是什麼?該如何翻譯呢?

送友人入蜀李白〔唐代〕見説蠶叢路,崎嶇不易行。山從人面起,雲傍馬頭生。芳樹籠秦棧,春流繞蜀城。升沉應已定,不必問君平。譯文聽説從這裏去蜀國的道路,自古以來都崎嶇艱險不易通行。人在棧道上走時,山崖從人的臉旁突兀而起......
2022-09-10
太平廣記·卷九十八·異僧·佛陀薩如何翻譯?具體內容是什麼?

太平廣記·卷九十八·異僧·佛陀薩如何翻譯?具體內容是什麼?

《太平廣記》是中國古代文言紀實小説的第一部總集,全書500卷,目錄10卷,取材於漢代至宋初的紀實故事為主的雜著,屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書於宋太平興國年間,......
2022-09-16
《宿贊公房》原文是什麼?該如何翻譯呢?

《宿贊公房》原文是什麼?該如何翻譯呢?

宿贊公房杜甫〔唐代〕杖錫何來此,秋風已颯然。雨荒深院菊,霜倒半池蓮。放逐寧違性,虛空不離禪。相逢成夜宿,隴月向人圓。譯文高僧怎麼也會來到這裏?在這秋風颯颯的季節我與您相逢。陰雨撂荒了您深院的菊花,嚴霜欺倒了半池......
2022-09-09
羅伯特·彭斯昔日時光是什麼樣的詩歌?翻譯是什麼樣的?

羅伯特·彭斯昔日時光是什麼樣的詩歌?翻譯是什麼樣的?

羅伯特·彭斯,這個名字對於許多人來説,可能並不熟悉。然而,如果你是一位熱愛文學的讀者,你一定會對這位蘇格蘭農民詩人的名字有所耳聞。彭斯是18世紀蘇格蘭的一位重要詩人,他的詩歌充滿了對自然的熱愛和對生活的熱情,他的作......
2023-11-03
《對酒憶賀監二首》原文是什麼?該如何翻譯呢?

《對酒憶賀監二首》原文是什麼?該如何翻譯呢?

對酒憶賀監二首李白〔唐代〕四明有狂客,風流賀季真。長安一相見,呼我謫仙人。昔好杯中物,翻為松下塵。金龜換酒處,卻憶淚沾巾。狂客歸四明,山陰道士迎。敕賜鏡湖水,為君台沼榮。人亡餘故宅,空有荷花生。念此杳如夢,悽然傷我情......
2022-09-10
世説新語·賞譽篇·第一百四十則的原文是什麼?怎麼翻譯?

世説新語·賞譽篇·第一百四十則的原文是什麼?怎麼翻譯?

古代名著《世説新語》主要記載東漢後期到魏晉間一些名士的言行與軼事,那麼其中世説新語·賞譽篇·第一百四十則的原文是什麼?怎麼翻譯?下面本站小編就為大家帶來詳細的介紹。原文謝太傅重鄧僕射①,常言:“天地無知,使伯......
2022-09-13
《古文觀止·曹劌論戰》的原文是什麼?怎麼翻譯?

《古文觀止·曹劌論戰》的原文是什麼?怎麼翻譯?

《古文觀止·曹劌論戰》的原文是什麼?怎麼翻譯?這是很多讀者都比較關心的問題,接下來本站小編就和各位讀者一起來了解,給大家一個參考。曹劌論戰《左傳·莊公十年》【題解】齊、魯長勺之戰,雖然齊國兵力十分強大,但由於魯......
2022-09-23
秦二世元年七月….徇下縣翻譯

秦二世元年七月….徇下縣翻譯

秦二世元年七月,這是一個在中國歷史上具有重要意義的時間節點。在這個月份裏,發生了一場改變歷史進程的事件——陳勝、吳廣領導的大澤鄉起義。這場起義標誌着秦朝統治的開始走向衰落,為後來的楚漢之爭埋下了伏筆。本文將......
2023-12-12
《如夢令·有寄》原文是什麼?該如何翻譯呢?

《如夢令·有寄》原文是什麼?該如何翻譯呢?

如夢令·有寄蘇軾〔宋代〕為向東坡傳語。人在玉堂深處。別後有誰來,雪壓小橋無路。歸去。歸去。江上一犁春雨。譯文請代我,向東坡舊鄰問候,就説我,羈絆在玉堂深處。問東坡:自從我走以後,又有誰來過?是否雪壓小橋,這斷了來路?......
2022-09-14
《鬼谷子》:鬼谷子·忤合 全文及翻譯註釋

《鬼谷子》:鬼谷子·忤合 全文及翻譯註釋

《鬼谷子》,又名《捭闔策》。據傳是由鬼谷先生後學者根據先生言論整理而成。該書側重於權謀策略及言談辯論技巧。《鬼谷子》共有十四篇,其中第十三、十四篇已失傳。那麼下面本站小編就為大家帶來關於鬼谷子·忤合的詳細......
2023-03-17
古代軍事著作《將苑》:卷二·哀死 全文及翻譯註釋

古代軍事著作《將苑》:卷二·哀死 全文及翻譯註釋

《將苑》是中國古代一部專門討論為將之道的軍事著作,又稱《諸葛亮將苑》、《武侯將苑》、《心書》、《武侯心書》、《新書》、《武侯新書》等。此書宋代稱《將苑》,明代始改稱《心書》,如《經籍志》;或《新書》,如陶宗儀......
2022-09-30
曹植七哀詩:賞析其原文、翻譯與深度含義

曹植七哀詩:賞析其原文、翻譯與深度含義

曹植,字子建,是三國時期魏武王曹操的第三子,也是中國歷史上著名的文學家。他的詩歌才情橫溢,尤其以《七哀詩》最為人稱道。本文將深入探討曹植的《七哀詩》原文、翻譯以及其深含義。首先,我們來看一下《七哀詩》的原文。這......
2023-12-09
《農桑輯要》:瓜菜·姜 全文及翻譯註釋

《農桑輯要》:瓜菜·姜 全文及翻譯註釋

《農桑輯要》,中國元代初年司農司編纂的綜合性農書。成書於至元十年(1273)。其時元已滅金,尚未並宋。正值黃河流域多年戰亂、生產凋敝之際,此書編成後頒發各地作為指導農業生產之用。那麼下面本站小編就為大家帶來關於瓜......
2022-09-27
古代軍事著作《將苑》:卷二·輕戰 全文及翻譯註釋

古代軍事著作《將苑》:卷二·輕戰 全文及翻譯註釋

《將苑》是中國古代一部專門討論為將之道的軍事著作,又稱《諸葛亮將苑》、《武侯將苑》、《心書》、《武侯心書》、《新書》、《武侯新書》等。此書宋代稱《將苑》,明代始改稱《心書》,如《經籍志》;或《新書》,如陶宗儀......
2022-09-30