隨着宮廷歷史劇的熱播，一些劇中的人物稱謂被廣大觀衆模仿和運用，小學生在作文中自稱“哀家”，可見影視作品對人們的生活影響之深。但是，劇中的稱謂詞使用正確嗎?人們的使用又規範嗎?
太后爲什麼自稱哀家?
哀家是後代戲曲小說中運用，並不存在於古代人際交往中。“哀家”的含義是自稱可憐之人，無夫之哀，是舊時戲曲中死去丈夫的皇后或皇太后的自稱，並不是歷史人物所用的稱謂。
哀家一詞應該是太后用的，而且是皇帝已死情況下，其皇后也就是後來的皇太后用的，意思是未亡人，哀痛先皇。
太后，主要是東亞漢字文化圈中，現任君王尊封給其母、祖母、前任君王正配甚至是前前任君王正配，或是其他具有相當地位女性的位號。而西方世界與奧斯曼帝國等中東地區的君主的母親，在中文翻譯時也會稱爲太后。
所以太后爲什麼自稱哀家，就是因爲哀痛先皇。中國古代的帝位，一般都是等先皇死後才傳給後代(兒子)的。那就是說既然是皇上，那就是沒有父親的，那她的母親就是寡婦了，也就是說，皇后一定要等死了丈夫以後才能成爲太后。
哀家一詞僅用於喪夫的皇后，而且僅在文學作品、影視作品裏出現。歷史真實中的皇后無論何時都不自稱哀家。
