勒菲弗爾(MauriceLefferts)是法國著名的翻譯家、語言學家和哲學家，他的翻譯理論對後世產生了深遠的影響。本文將帶您瞭解勒菲弗爾翻譯理論的核心觀點，以及他在翻譯領域的傑出貢獻。一、翻譯的目的：傳遞原作的精神實質勒......

《太平廣記》是中國古代文言紀實小説的第一部總集，全書500卷，目錄10卷，取材於漢代至宋初的紀實故事為主的雜著，屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人，因成書於宋太平興國年間，......

臘日杜甫〔唐代〕臘日常年暖尚遙，今年臘日凍全消。侵陵雪色還萱草，漏泄春光有柳條。縱酒欲謀良夜醉，還家初散紫宸朝。口脂面藥隨恩澤，翠管銀罌下九霄。譯文往年的臘日天氣還很冷，温暖離人還很遙遠。而今年臘日氣候温和，冰凍......

《將苑》是中國古代一部專門討論為將之道的軍事著作，又稱《諸葛亮將苑》、《武侯將苑》、《心書》、《武侯心書》、《新書》、《武侯新書》等。此書宋代稱《將苑》，明代始改稱《心書》，如《經籍志》;或《新書》，如陶宗儀......

月下獨酌·其三李白〔唐代〕三月咸陽城，千花晝如錦。誰能春獨愁，對此徑須飲。窮通與修短，造化夙所稟。一樽齊死生，萬事固難審。醉後失天地，兀然就孤枕。不知有吾身，此樂最為甚。譯文三月裏的長安城，春光明媚，春花似錦。誰能如......

《鬼谷子》，又名《捭闔策》。據傳是由鬼谷先生後學者根據先生言論整理而成。該書側重於權謀策略及言談辯論技巧。《鬼谷子》共有十四篇，其中第十三、十四篇已失傳。那麼下面本站小編就為大家帶來關於鬼谷子·飛箝的詳細......

《古文觀止·孔子世家贊》是司馬遷在全傳最後對孔子所寫的直接評論。讚語認為孔子以道德學問受到後人的景仰，表達了司馬遷對孔子的敬仰和嚮往之情。那麼《古文觀止·孔子世家贊》的原文是什麼?怎麼翻譯?【原文】太史公......

《將苑》是中國古代一部專門討論為將之道的軍事著作，又稱《諸葛亮將苑》、《武侯將苑》、《心書》、《武侯心書》、《新書》、《武侯新書》等。此書宋代稱《將苑》，明代始改稱《心書》，如《經籍志》;或《新書》，如陶宗儀......

華子岡王維〔唐代〕飛鳥去不窮，連山復秋色。上下華子岡，惆悵情何極。譯文百鳥聚集在天邊飛來飛去，周圍綿延的羣山已都呈現出一片秋色。置身於這滿是蕭瑟之感的華子岡，心中的惆悵感傷無窮無盡啊!註釋何極：用反問的語氣表示......

短歌行贈王郎司直杜甫〔唐代〕王郎酒酣拔劍斫地歌莫哀!我能拔爾抑塞磊落之奇才。豫章翻風白日動，鯨魚跋浪滄溟開。且脱佩劍休徘徊。西得諸侯棹錦水，欲向何門趿珠履?仲宣樓頭春色深，青眼高歌望吾子，眼中之人吾老矣!譯文王......

《反經》(亦稱《長短經》)是一本謀略奇書，由唐朝大詩人李白的老師道家末枝縱橫家趙蕤所著。它以唐以前的華夏曆史為論證素材，集諸子百家學説於一體，融合儒、道、兵、法、陰陽、農等諸家思想，所講內容涉及政治、外交、軍事......

《農桑輯要》，中國元代初年司農司編纂的綜合性農書。成書於至元十年(1273)。其時元已滅金，尚未並宋。正值黃河流域多年戰亂、生產凋敝之際，此書編成後頒發各地作為指導農業生產之用。那麼下面本站小編就為大家帶來關於果......

超然台記蘇軾〔宋代〕凡物皆有可觀。苟有可觀，皆有可樂，非必怪奇偉麗者也。哺糟啜醨皆可以醉;果蔬草木，皆可以飽。推此類也，吾安往而不樂?夫所為求褔而辭禍者，以褔可喜而禍可悲也。人之所欲無窮，而物之可以足吾欲者有盡，美惡......

望木瓜山李白〔唐代〕早起見日出，暮見棲鳥還。客心自酸楚，況對木瓜山。譯文早晨起來看見太陽升起，傍晚時分看見歸鳥還巢。身在異鄉內心本已酸楚，何況還面對着木瓜山。創作背景此詩是天寶十三年(公元754年)李白遊覽池州，在......

送劉司直赴安西王維〔唐代〕絕域陽關道，胡沙與塞塵。三春時有雁，萬里少行人。苜蓿隨天馬，蒲桃逐漢臣。當令外國懼，不敢覓和親。譯文通往西域遙遠的陽關道上，舉目惟見邊塞的煙氣和沙塵。整個春天只偶有大雁飛過，萬里路上很少......

絕句漫興九首·其一杜甫〔唐代〕隔户楊柳弱裊裊，恰似十五女兒腰。謂誰朝來不作意，狂風挽斷最長條。譯文隔着門牆外面的楊柳樹，那隨風輕輕擺動的細長柔軟枝條，就好像那十五歲少女纖柔美好的細腰。是誰説她早晨的時候不稱意......

《將苑》是中國古代一部專門討論為將之道的軍事著作，又稱《諸葛亮將苑》、《武侯將苑》、《心書》、《武侯心書》、《新書》、《武侯新書》等。此書宋代稱《將苑》，明代始改稱《心書》，如《經籍志》;或《新書》，如陶宗儀......

《韓非子》是戰國末期韓國法家集大成者韓非的著作。這部書現存五十五篇，約十餘萬言，大部分為韓非自己的作品。《韓非子》一書，重點宣揚了韓非法、術、勢相結合的法治理論，達到了先秦法家理論的最高峯，為秦統一六國提供了理......

《古文觀止·雜説一》的原文是什麼?怎麼翻譯?這是很多讀者都比較關心的問題，接下來本站小編就和各位讀者一起來了解，給大家一個參考。雜説一唐·韓愈【題解】“雜説”是一種內容、形式都較自由的隨感式的議論文。本文為......

贈內李白〔唐代〕三百六十日，日日醉如泥。雖為李白婦，何異太常妻。譯文一年三百六十天，我天天都喝得酩酊大醉如爛泥一般。你雖然是我李白的夫人，和那整天不顧家的周太常的妻子又有什麼區別呢?創作背景這首詩是開元二十五......