詠懷古蹟五首·其五杜甫〔唐代〕諸葛大名垂宇宙，宗臣遺像肅清高。三分割據紆籌策，萬古雲霄一羽毛。伯仲之間見伊呂，指揮若定失蕭曹。運移漢祚終難復，志決身殲軍務勞。譯文諸葛亮大名垂宇宙且萬古流芳，他清高的品性真令人無......

清平樂·煙深水闊李白〔唐代〕煙深水闊，音信無由達。唯有碧天雲外月，偏照懸懸離別。盡日感事傷懷，愁眉似鎖難開。夜夜長留半被，待君魂夢歸來。譯文無邊煙水把你我隔開，音信也早已斷絕。唯有碧天雲邊明月，偏照着我倆遙遙的離......

春草宮懷古劉長卿〔唐代〕君王不可見，芳草舊宮春。猶帶羅裙色，青青向楚人。譯文隋煬帝已經再不可能見到，宮裏的芳草卻和舊時一樣逢春而長。仍是和昔日宮女們羅裙一樣的綠色，青青的芳草心意仍向着楚人。賞析此詩前兩句發出......

醉落魄·離京口作蘇軾〔宋代〕輕雲微月，二更酒醒船初發。孤城回望蒼煙合。記得歌時，不記歸時節。巾偏扇墜藤牀滑，覺來幽夢無人說。此生飄蕩何時歇?家在西南，常作東南別。譯文雲朵輕輕飄，月色微微亮，二更天時從酒醉中醒來，船......

望海樓晚景蘇軾〔宋代〕橫風吹雨入樓斜，壯觀應須好句誇。雨過潮平江海碧，電光時掣紫金蛇。譯文大風吹打雨水斜着飄進望海樓，壯麗的景觀應該用華美的辭句來誇讚。風雨過後潮水平靜江海碧澄，時時閃過的電光形成紫金般的龍蛇......

李白墓白居易〔唐代〕採石江邊李白墳，繞田無限草連雲。可憐荒壟窮泉骨，曾有驚天動地文。但是詩人多薄命，就中淪落不過君。譯文李白的墳就在採石江邊，墳地周圍的野草向着天邊肆意蔓延。可悲的是這荒墳深穴中的枯骨，當他還在......

豬肉頌蘇軾〔宋代〕淨洗鐺，少著水，柴頭罨煙焰不起。待他自熟莫催他，火候足時他自美。黃州好豬肉，價賤如泥土。貴者不肯吃，貧者不解煮，早晨起來打兩碗，飽得自家君莫管。譯文洗乾淨鍋，放少許水，燃上柴木、雜草，抑制火勢，用不冒火苗......

劍閣賦李白〔唐代〕咸陽之南，直望五千裏，見雲峯之崔嵬。前有劍閣橫斷，倚青天而中開。上則松風蕭颯瑟颶，有巴猿兮相哀。旁則飛湍走壑，灑石噴閣，洶涌而驚雷。送佳人兮此去，復何時兮歸來?望夫君兮安極，我沉吟兮嘆息。視滄波之東......

九月九日憶山東兄弟王維〔唐代〕獨在異鄉爲異客，每逢佳節倍思親。遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。譯文一個人獨自在他鄉作客，每逢節日加倍思念遠方的親人。遙想兄弟們今日登高望遠時，頭上插滿茱萸只少我一人。創作背景此......

江城子·膩紅勻臉襯檀脣蘇軾〔宋代〕膩紅勻臉襯檀脣。晚妝新。暗傷春。手捻花枝，誰會兩眉顰。連理帶頭雙飛燕，留待與、箇中人。淡煙籠月繡簾陰。畫堂深。夜沉沉、誰道連理，能系得人心。一自綠窗偷見後，便憔悴、到如今。譯......

淇上送趙仙舟王維〔唐代〕相逢方一笑，相送還成泣。祖帳已傷離，荒城復愁入。天寒遠山淨，日暮長河急。解纜君已遙，望君猶佇立。譯文才相逢剛剛以一笑相對，又相送變成了陣陣啜泣。祖帳裏我已經感傷離別，荒城中我更加發愁獨入。......

丹青引贈曹將軍霸杜甫〔唐代〕將軍魏武之子孫，於今爲庶爲清門。英雄割據雖已矣，文采風流今尚存。學書初學衛夫人，但恨無過王右軍。丹青不知老將至，富貴於我如浮雲。開元之中常引見，承恩數上南薰殿。凌煙功臣少顏色，將軍下筆......

房兵曹胡馬詩杜甫〔唐代〕胡馬大宛名，鋒棱瘦骨成。竹批雙耳峻，風入四蹄輕。所向無空闊，真堪託死生。驍騰有如此，萬里可橫行。譯文房兵曹的這一匹馬是著名的大宛馬，它那精瘦的筋骨像刀鋒一樣突出分明。它的兩耳如斜削的竹片......

夜下徵虜亭李白〔唐代〕船下廣陵去，月明徵虜亭。山花如繡頰，江火似流螢。譯文船順流而下朝廣陵駛去，明月照亮了徵虜亭。遠望山花如嬌豔似繡頰，江上萬家燈火，像無數螢火蟲飛來飛去。賞析詩人運用流暢的語言，生動的比喻，在詩中......

點絳脣·閒倚胡牀蘇軾〔宋代〕閒倚胡牀，庾公樓外峯千朵。與誰同坐。明月清風我。別乘一來，有唱應須和。還知麼。自從添個。風月平分破。譯文閒着無事就靠坐着胡牀，從庾公樓的窗子朝外望去，只見諸峯如千朵鮮花開放。和哪個......

浪淘沙·其八劉禹錫〔唐代〕莫道讒言如浪深，莫言遷客似沙沉。千淘萬漉雖辛苦，吹盡狂沙始到金。譯文不要說讒言如同兇惡的浪濤一樣令人恐懼，也不要說被貶之人好像泥沙一樣在水底埋沉。要經過千遍萬遍的過濾，歷盡千辛萬苦，最......

古風·其二十六李白〔唐代〕碧荷生幽泉，朝日豔且鮮。秋花冒綠水，密葉羅青煙。秀色空絕世，馨香爲誰傳。坐看飛霜滿，凋此紅芳年。結根未得所，願託華池邊。譯文碧綠的荷花生長在幽靜的泉水邊，朝陽把她們映照得鮮豔無比。秋季朵......

紅梅三首·其一蘇軾〔宋代〕怕愁貪睡獨開遲，自恐冰容不入時。故作小紅桃杏色，尚餘孤瘦雪霜姿。寒心未肯隨春態，酒暈無端上玉肌。詩老不知梅格在，更看綠葉與青枝。譯文梅花害怕憂愁而貪戀睡覺，所以才遲遲獨自開放;它擔心自......

垂老別杜甫〔唐代〕四郊未寧靜，垂老不得安。子孫陣亡盡，焉用身獨完。投杖出門去，同行爲辛酸。幸有牙齒存，所悲骨髓幹。男兒既介冑，長揖別上官。老妻臥路啼，歲暮衣裳單。孰知是死別，且復傷其寒。此去必不歸，還聞勸加餐。土門壁......

白雲歌送劉十六歸山李白〔唐代〕楚山秦山皆白雲，白雲處處長隨君。長隨君，君入楚山裏，雲亦隨君渡湘水。湘水上，女蘿衣，白雲堪臥君早歸。譯文楚山和秦山之上都有白雲，白雲到處長久地跟隨着您。長久跟隨您，您進入楚山裏，白雲也跟......