首頁 > 歷史解密 > 歷史上的今天 > 鄭板橋開倉濟民原文及翻譯

鄭板橋開倉濟民原文及翻譯

來源:飛飛歷史網    閱讀: 2.21W 次
字號:

用手機掃描二維碼 在手機上繼續觀看

手機查看

鄭板橋開倉濟民》是清代文人鄭燮的一篇著名散文,原文以及翻譯如下:

原文:“吾邑有貧民,歲飢無食,人皆閉戶。吾獨開倉賑之,令其自取。或曰:‘子何爲者?’曰:‘吾聞君子愛人以德,小人愛人以利。’”

翻譯:“我們縣裏有些貧窮的人,因爲年成不好沒有飯吃,人們都關起門來。我獨自打開糧倉救濟他們,讓他們自己取用。有的人問我:‘你這是做什麼呢?’我說:‘我聽說君子用德行去愛護人,小人用利益去愛護人。’”

鄭板橋開倉濟民原文及翻譯

這篇文章描繪了鄭板橋在災荒之年,以仁愛之心,開倉濟民的善舉。他的行爲不僅體現了他的高尚品質,也展現了他對社會的深深關懷。

鄭板橋是清代著名的文人、書畫家,他的詩詞、書法繪畫都有很高的藝術成就。然而,他更爲人稱道的是他的人格魅力和高尚品質。在他的一生中,他始終堅持“君子愛人以德,小人愛人以利”的原則,無論在何時何地,他都以實際行動踐行這一原則。

在《鄭板橋開倉濟民》這篇文章中,鄭板橋以自己的行動,詮釋了什麼是真正的仁愛之心。他沒有被世俗的眼光所束縛,沒有顧忌自己的名譽和地位,只是簡單地做了他認爲應該做的事情。他的行爲,無疑給了那些飢餓的人們極大的幫助,也給了社會一個深刻的教訓:在面對困難和挑戰時,我們應該懷有一顆仁愛之心,幫助那些需要幫助的人。

總的來說,《鄭板橋開倉濟民》這篇文章,不僅是對鄭板橋個人品質的一種讚美,也是對人道主義精神的一種弘揚。它告訴我們,無論我們身處何種地位,都應該懷有一顆仁愛之心,用我們的行動去幫助那些需要幫助的人。

歷史記事
歷史真相
未解之謎
世界史
歷史上的今天