在古書以及諸多古裝影視作品中，古人常常稱呼大戶人家未出嫁的女子爲“千金小姐”。
這樣的說法對嗎?
且往下看。
南朝宋大臣謝莊的兒子謝朏[fěi] ，這孩子打小就聰明伶俐，謝莊很喜歡他，就常常帶在身邊。
謝朏十歲能屬文。
謝莊遊土山，使謝朏命篇，攬筆便就。
琅琊人王景文對謝莊說：“賢子足稱神童，復爲後來特達!”
謝莊很驕傲地撫摸着兒子的背部說：“真吾家千金!”
以“千金”稱呼少年，這在史上屬於第一次。
宋孝武帝出遊姑孰(安徽當塗)，令謝莊領着小兒子謝朏同行，皇帝看着小傢伙很可愛，就誇讚他：“雖小，奇童也!”
後來，人們以“千金”形容才華橫溢、出類拔萃的少年男子。
元朝開始，“千金”才逐漸演變成了對大戶人家小姐的稱呼。
元代戲劇家張國賓創作的雜劇《薛仁貴榮歸故里》有一句——“小姐也，我則是個庶民百姓之女，你乃是官宦人家的千金小姐，請自穩便。”
此後，明清時期一些文人在很多戲劇、小說作品中，沿用了這個稱呼，以“千金”比喻大戶人家未出閣的小姐，一直沿用至今。
關於“千金小姐”還有一種說法，認爲典出於《吳越春秋》，公元前528年，楚平王聽信讒言，誅殺大臣伍子胥一家三百餘口，獨有伍子胥一人逃脫。
伍子胥逃至吳國邊境，在溧水岸邊筋疲力盡，飢餓難忍，他發現附近有一個浣紗女子，就上前討飯，女子給了他一些食物，併爲他指引通向吳國的道路。
伍子胥走了幾步又返回來，那個女子知道他懷疑自己，於是說：“我是個未婚的女子，如今送給陌生男子食物，已經不符合禮儀了，無顏活在世上，我死後就沒人知道你的行蹤了。”
女子說完話就投水自盡了，伍子胥十分傷感，當場寫下血書：“爾浣紗，我行乞;我腹飽，爾身溺。十年之後，千金報德!”
後來伍子胥做了吳國的國相，攻入楚國，“掘楚平王墓，其屍鞭之三百”，報了血海深仇。
爲了感謝當年捨命相助的女子，伍子胥來到當年浣紗女子投水的地方，把一千斤金子投入水中，從此後，人們就以千金稱呼年輕的女子。
