古詩《寄崔侍御》
年代:唐
作者:李白
宛溪霜夜聽猿愁，去國長爲不繫舟。獨憐一雁飛南海，
卻羨雙溪解北流。高人屢解陳蕃榻，過客難登謝脁樓。
此處別離同落葉，朝朝分散敬亭秋。
作品賞析
【韻譯】：
宛溪霜夜，猿聲淒厲，聽者傷心。
此身長期離開故土，彷彿是不繫纜繩的孤舟。
看到一隻孤獨的大雁飛向南海，怎麼不叫人心酸?
真羨募宛溪的雙溪也知道向北方奔流。
高尚的你多次爲我解下陳蕃榻，招待得很不錯。
我這個匆匆過客卻以難登上謝脁樓。
我們如同秋天的落葉，
寒風一起，便要從敬亭山飄落到各自的歸宿。
【簡析】：
這首詩是李白於公元753年(唐玄宗天寶十二載)冬在金陵(今江蘇南京)時所作。關於崔侍御爲何人，學術界尚存爭議。鬱賢皓《李白詩中崔侍御考辨》認爲，崔侍御即是崔成甫。這一年冬天李白在金陵與崔侍御的酬贈詩很多，這首《寄崔侍御》是其中之一。此詩格律儘管不是十分嚴整，也算是李白集中爲數不多的七言律詩之一。詩中主要表達作者對崔侍御的謝意與別情，表現了作者與友人之間的情誼。
