首頁 > 野史傳聞 > 奇聞異事 > 揭祕古代青樓的3句行話 現在卻成了流行用語!

揭祕古代青樓的3句行話 現在卻成了流行用語!

來源:飛飛歷史網    閱讀: 2.6W 次
字號:

用手機掃描二維碼 在手機上繼續觀看

手機查看

從古至今,一個行當有一個行當的規矩、講究,同時,在一個行當裏也有屬於這個行當的專業術語。比如古玩行當,就有所謂的撿漏、打眼、掌眼之類的專業術語。如果一個人對古玩行當一無所知,他根本就弄不明白這些詞彙究竟是什麼意思。在古代青樓,也有專業術語。

古代,人們沒有太多的娛樂項目。基本上都是聽戲聽過來的。而青樓這種地方,因爲有原始動力的支撐,也就成了古代人們非常喜歡聚集的所在。在這裏,既可以聽戲,又可以聽曲,還能與美人成雙對。簡直就是人間最好的去處了!三下九流、天潢貴胄都經常混跡其中。

揭祕古代青樓的3句行話 現在卻成了流行用語!

網絡配圖

因爲來往的人多,又是專門的行當。在青樓之地,就慢慢形成了很多行業內專業的術語。這些術語,又仗着來往的人多,得到了非常廣泛的流傳,以至於傳承到今日。當然了,今天,這些詞彙已經變了含義。

第一個,出局。出局最早就出現在青樓之地。現在,出局的意思是失敗了、淘汰了。而在古代青樓,出局的意思則是,青樓女子被顧客接出來,或者到顧客的家裏,或者到幽靜的所在,與顧客玩樂。等到一定的日子,顧客又把青樓女子送回去。大概相當於現在的出臺吧!

揭祕古代青樓的3句行話 現在卻成了流行用語! 第2張

網絡配圖

第二個,開盤。開盤最早也是出現於青樓之地。現在,開盤的意思是說,比如某個樓盤開盤了,也就是可以進行買賣了;又比如股市開盤了,也是可以買賣了。但在古代的青樓,開盤可不是這個意思。開盤的意思是指,青樓女子和顧客們開始玩遊戲,一般來講是很多的人在一起玩。要開始了,就有人喊:好了,好了,好盤嘍!

第三個,跳槽。跳槽最早也是出現於青樓之地。現在,跳槽的意思是指換一份工作。而在古代青樓,則是指顧客更換喜歡的青樓女子,將青樓女子比喻爲槽,顧客一天、三五天換一個。雖然都是換,但現在換的工作,而古代換的卻是青樓女子。知道了它的本意,真不好意思。

這就是中國文字的博大精深之處!一個詞,隨着時代的轉變,而被賦予了新的含義。比如現在的一些網絡用語,也是如此。

宮廷野史
演義趣聞
奇聞異事