首頁 > 史學文史 > 元史的版本歷史:元史有着幾種不同的版本?

元史的版本歷史:元史有着幾種不同的版本?

來源:飛飛歷史網    閱讀: 1.82W 次
字號:

用手機掃描二維碼 在手機上繼續觀看

手機查看

《元史》的版本很多,最早的是洪武刻本,洪武三年(1370)秋七月《元史》修成,十月便已“鏤版訖功”。嘉靖初年,南京國子監編刊二十一史,其中《元史》用的是洪武舊版,損壞的版面加以補刊,一般版心有嘉靖八、九、十年補刊字樣,是爲南監本。萬曆二十四年(1596)至三十四年(1606),北京國子監重刻二十一史,《元史》也在其中,是爲北監本。

清朝乾隆四年(1739)武英殿又仿北監本重刻《元史》,是爲殿本。乾隆四十六年(1781),對遼、金、元三史的譯名進行了謬誤百出的妄改,挖改了殿本的木版,重新印刷,通稱乾隆四十六年本,這個版本是《元史》最差版本之一。道光四年(1824),又對《元史》作了進一步的改動,重新刊刻,是爲道光本。以後還有各種翻刻重印的版本,通常爲治元史者所不取。

元史的版本歷史:元史有着幾種不同的版本?

1935年,商務印書館以99卷洪武本和南監本合配在一起影印出版,是爲百衲本,此在通行各本中最接近於洪武本的原貌,爲治元史的中外學者沿用了四十餘年,但其中有描修的錯誤。1976年4月,中華書局出版點校本,以百衲本爲底本,校對了北京圖書館藏原書、北京大學圖書館藏一百四十四卷殘洪武本及其他版本,還吸收了前人對《元史》校勘的成果,並利用了大量的原始資料,校正了有關史文,這是目前最好的版本。