《鬼吹燈》中，鷓鴣哨去美國是因爲他已經心灰意冷了，鷓鴣哨的一生，都在爲尋找雮塵珠而努力，他遍尋古墓，卻始終一無所獲，終於在一座古墓中，找到了有關雮塵珠的線索，他懷疑雮塵珠就藏在瓶山古墓中，便帶着老洋人、花靈來到了瓶山。
也是在這裏，鷓鴣哨得以與陳玉樓相識，瓶山古墓危機四伏，僅憑一脈之力根本無法完好無損的出來，所以鷓鴣哨、陳玉樓、羅老歪三方勢力聯手，共探瓶山古墓，然而他們低估了古墓中的危險，三方人馬均損兵折將，損失慘重。
原本搬山一脈就因爲詛咒人丁凋零，傳到鷓鴣哨這裏，就只剩他與老洋人、花靈三人，可在瓶山古墓中，老洋人、花靈全都死在了六翅蜈蚣手上，從此，搬山一脈便只剩鷓鴣哨一個人，不僅如此，這次盜瓶山古墓，依舊沒有發現雮塵珠的身影。
不過鷓鴣哨卻在墓中得到一個重要信息，那就是雮塵珠可能藏在沙漠深處的西夏黑水城中，從瓶山出來後，他便與陳玉樓分道揚鑣，收拾行囊再次踏上了尋找雮塵珠之路，雖然那時他已經與紅姑娘定親，但並沒有帶紅姑娘一同前往。
時隔不久，湘西地區瘟疫爆發，紅姑娘也死在了這場瘟疫中，臨死前也沒能見鷓鴣哨最後一面，而鷓鴣哨在黑水城中深受重傷，斷了一條手臂，再加上故人凋零，不是死了，就是下落不明，心灰意冷之下，便隨神父移居美國。
其實鷓鴣哨去美國，也和他身上的詛咒有關，只有離鬼洞越遠，詛咒發作的便會越慢，美國遠在海外，去往美國也能讓詛咒發作的慢一些，可惜最後鷓鴣哨還是因詛咒而死，臨死之前都不知道雮塵珠究竟藏在哪裏。
