也許霍青桐並不能算是個傾國傾城的絕色美人，可是當她走進我的視線時，就像是暮春的晚上，一片淡淡的月光照進窗戶，讓我覺得有種說不出的美，說不出的恬靜幸福。她體態婀娜，嬌如春花，麗若朝霞。第一次正面出場，便讓陳家洛不由心跳加劇。
霍青桐是悲哀的，而她的悲哀正在於令她一眼傾心的陳家洛。她喜歡上了一個不該喜歡的人。陳家洛的出現，打破了她心中的藩籬，打亂了她的世界。一時間好像生活在尖銳、刺耳的驚叫聲中，沒有出路，只有回聲。霍青桐對陳家洛，雖然陳好像風箏遠揚了，她的心總還綁在線上，在風中搖擺。每一日每一日的耗度，皆像是望眼欲穿的折磨，但亦是一種臻於成熟的沉潛。
她擔負着民族的重任，理所當然地把她的柔弱隱藏在心理。族人把她當成了英雄，當成了神，卻始終忘記她也有懦弱的時候，也需要被照耀。當喀絲麗在陳家洛的陪同下出使清營時，所有的人都在祝福她，稱讚她的勇敢。喀絲麗當然可以勇敢，因爲她有陳家洛。她就像一個美麗的以至神聖的尤物，一出場光芒萬丈，於是回人向她頂禮膜拜，陳家洛也被她的美貌折服。
而霍青桐呢?一直孤單的支撐着自己，支撐着她的民族。似乎她默默地付出已成爲一種理所當然，而喀絲麗的無謂之勇倒成了偉大的奉獻。
霍青桐就像一個悲壯的英雄，只能在無人時舔着自己的傷口。她的心一定如天涯般遼闊寂寞，她明月般皎潔憂鬱。黑水河之戰，儘管頂着巨大的壓力和折磨，霍青桐仍然打了一個漂亮的勝仗。爹爹不相信她，哥哥不相信她，部下也不相信她，甚至連賽諸葛的徐天宏也識不出她的計謀。她只能向真神阿拉求助，訴說。
一方面，她要打退清兵;另一方面，她又希望爹爹和妹妹能夠平安歸來。面對衆人的誤會，她非但沒有抱怨，而是真心希望自己能替別人受苦。這點胸襟和氣度，是潛意識裏不喜歡她太能幹的陳家洛遠不能企及的。
霍青桐打了勝仗，大家便都贊她用兵神妙。那麼，倘若她輸了呢?是不是一輩子都要揹着狠心、自私、殘忍的惡名呢?
衆人的稱讚，更多的是對戰爭的結果——因爲贏了，所以稱讚，本理所當然，而不是因爲霍青桐本人。所以，霍青桐大勝之後，心中反覺說不出的寂寞淒涼。帳外回人彈的冬不拉，唱的纏綿的情歌，都觸動了她心底最柔軟的情絲，令她更增惆悵。想起父親對她的懷疑，意中人又愛上自己的妹子，柔腸百轉。她別無它路，只能選擇離開，讓她的身子在茫茫黃沙中埋葬。
在傳說中，有一種有美的說法，就是人人心中都有一塊三生石。有緣的人相會就是三生石舊精魂互擊的火光。霍青桐與陳家洛有了電光石火的一閃，卻沒能賦予冰冷的三生石熱情與生命。於是，即使喀絲麗死了，他們仍然只能凝視着對方，一直老去。
一個女子，無論怎樣精明能幹。雄才偉略，甚至號令千軍萬馬衝鋒而指揮若定，對於自己感情上的糾結，也是剪不斷，理還亂，脆弱不堪。翠羽黃衫霍青桐就是這樣。誰看《書劍恩仇錄》看到“黑水河之役”，回軍大敗清兵，都會大稱痛快，金庸讓霍青桐有指揮回部在敵衆我寡之下打勝仗的才能，但沒有給她贏取意中人的本事，看着兆惠十萬精兵，她尚能沉着應戰。但意中人在她眼前跟妹子親熱，而父兄偏愛小妹，對自己懷疑，她卻只有氣苦，吐血，病倒，投奔師父師孃求呵護的分兒。
霍青桐值得敬佩，惹人同情，很多讀者都爲她感到不值，但是我一向都不明白霍青桐爲什麼會喜歡陳家洛。他除了是主角之外，有什麼好處?他謀略不如她。眼光不如她。精明不如她，連胸襟也不如她。霍青桐沒有因妹子是情敵而不遣兵調將去救人。沒有利用敵軍是以妹子爲餌，誘回部掉人陷阱這個堂皇的藉口，但陳家洛不過看見霍青桐跟女扮男裝的李沅芷態度親密，就斷然拒絕了霍青桐兄妹要相幫紅花會營救文泰來的好意。
陳家洛也有自知之明，他反省自己對霍青桐。香香公主兩人的感情，終於想到：“難道我心底深處，是不喜歡她太能幹嗎?”陳家洛，你胸襟的確小。
然而霍青桐的靦腆，亦令人費解。她既然明知陳家洛見了李沅芷，懷疑自己已心屬他人，爲什麼不去解釋清楚，而要轉彎抹角，說什麼“這人是陸菲青的徒兒，爲人如何可以問他?”就算不能鑼對鑼。鼓對鼓的說明“陸菲青的徒弟”是女子，叫陳家洛不必多心，難道不可以借題點出這件簡單事實麼?
當然，這一層“誤會產生的悲劇”只不過是假象，不過方便了陳家洛開解自己，向自己解釋爲什麼沒有接受精明的姊姊、選擇了單純而美麗的妹妹， 其實，愛便愛，不愛便不愛，又何須諸多託詞，愈描愈黑? 霍青桐這樣的女子，今日真是多得不可勝數。
