2008年2月，一個蘇格蘭教師出版了一本名爲《熊大兵沃伊泰克》的書。該書講述了一隻叫“沃伊泰克”的棕熊，在第二次世界大戰中協助波蘭軍隊搬運炮彈，爲戰勝法西斯立下了汗馬功勞的感人故事。
波蘭軍隊行軍途中收留它
據法新社1月26日報道，這隻重113公斤、高1.8米的棕熊，是在1943年被波蘭軍隊發現的。當年春夏之際，波蘭第二運輸連隨同大部隊奉命向巴勒斯坦進軍。在行軍途中，他們在伊朗南部的山林中發現了正在孤獨流浪的“沃伊泰克”。當時。“沃伊泰克”還是一頭只有3個月大的毛絨絨熊仔，剛剛遭遇痛失母親之悲痛，而且又飢又餓，看到好不容易出現的人羣后它緊跟不捨。波蘭士兵看着這個瘦弱不堪的小傢伙後頓生憐憫之心，決定收留它，並且馬上給它餵食壓縮牛奶，同時拿出一隻舊澡盆作爲它的臨時牀鋪。
在行軍途中，士兵們輪流照顧着“沃伊泰克”，而聰明伶俐的“沃伊泰克”也與人類相處得很融洽，很快就學會了很多人類的性格和情感表達方式。例如，當士兵們因執行任務而把它晾在一旁時，“沃伊泰克”會嚎啕大哭表示“不滿”;每當“沃伊泰克”因表現不好遭到批評的時候，它就會用雙爪矇住眼睛，一副壞孩子做了錯事不敢見人的樣子。
營房駐地逮住敵方特務
眨眼間，幾個月的時間過去了，“沃伊泰克”漸漸長大，成了一個不折不扣的“壯小夥”。看着它那麼乖巧和充滿靈性，而且又那麼能領會人的意圖，波蘭第二運輸連開始訓練“沃伊泰克”搬運彈藥。“沃伊泰克”的表現果然不負衆望，它很快學會了基本動作要領。除此之外，“沃伊泰克”還表現出了動物少有的聰明勁兒。在酷熱難當的盛夏裏，“沃伊泰克”竟然學會了在運輸連臨時浴室裏用淋浴器洗澡。
還有一次，它竟然在駐地的一個房間裏當場逮住了一個鬼鬼祟祟的男子，波蘭軍人的一番審訊讓大夥兒大吃一驚，此人竟是敵方派出的一個特務。這名男子交代了他所知道的一切，很快，波蘭軍隊包圍並全殲了敵人。
此戰役結束後，波蘭士兵們把“沃伊泰克”團團圍住，一個勁地誇讚它是戰鬥英雄，並且獎勵它兩瓶啤酒。沒想到，“沃伊泰克”接過酒瓶，幾口就喝了個精光。士兵們給予它的另一個獎賞，是允許它第二天上午舒舒服服地躺在澡盆裏戲水。
戰鬥間歇抽菸喝酒
二戰期間，波蘭第二運輸連的全體官兵毫無疑義地承認，“沃伊泰克”是他們真正的戰友。“沃伊泰克”最神勇的表現，是在1944年的意大利卡西諾修道院戰役之中，這場血戰是二戰時期盟軍和德軍之間展開的最爲激烈、死傷最爲慘重的山地戰。從1944年1月17日到同年5月18日，英軍、美軍聯合法國、新西蘭、澳大利亞和波蘭等國部隊，對盤踞在卡西諾峯和修道院的德軍發起了4次戰役。在第四次戰役打響前夕，波蘭第三“喀爾巴阡”師奉命增援，“沃伊泰克”所在的波蘭第二運輸連也隨同開赴前線，負責運輸食品和彈藥。這時候，運輸連官兵與“沃伊泰克”已經結下了深厚感情，決定帶着它一起趕赴戰場，並正式徵召它 “入伍”，給了它列兵軍銜和編號，並給它起了個名字，這就是“沃伊泰克”的由來。
在盟軍和德軍爲爭奪卡西諾山和修道院的拉鋸戰中，“沃伊泰克”與彈藥車一起無所畏懼地穿行於槍林彈雨之中，而且還經常把腦袋伸到車窗外面，對於接連不斷地在它眼前炸響的炸彈和呼嘯而過的子彈，“沃伊泰克”甚至連眼睛都不眨一下。
抵達前沿陣地之後，“沃伊泰克”更是奮不顧身，它用站立姿勢雙爪抱住每隻重達約12公斤的彈藥箱，一次又一次地把它們送到機槍手身邊。說“沃伊泰克”是一位大兵，是因爲它和真正的士兵一樣，也會在戰鬥間歇時抽上一口煙，喝上一瓶啤酒，以此來解乏。而每當炮聲響起的時候，它又會不折不扣地勇敢衝上前線，爲士兵們的機關槍傳遞彈藥。
“退伍”後仍然喜歡抽菸
二戰結束後，“沃伊泰克”隨同波蘭第二運輸連，短暫駐紮在蘇格蘭伯威克郡的赫頓村，它在戰場上的英雄事蹟很快傳遍了駐地。
戰後一直居住在當年營地附近至今的波蘭老兵奧古斯廷·卡羅爾威斯基，現在已經82歲，他仍然能夠清晰地回憶起關於“沃伊泰克”的一切。他說：“它就像是一隻大狗，沒有人怕它。它喜歡抽菸，喜歡喝啤酒，而且，它喝啤酒的樣子就和任何男子漢一樣十分豪爽。”
不久，波蘭部隊全體復員，絕大多數官兵選擇了回國。同時“退伍”的“沃伊泰克”卻被就地安置在了愛丁堡動物園。同樣留在駐地的卡羅爾威斯基，在最初幾年裏曾多次看望過“沃伊泰克”，每次他都發現，雖然已經遠離戰火和曾經朝夕相處的波蘭軍人，但“沃伊泰克”仍能對波蘭語的指示作出及時而準確的反應。卡羅爾威斯基說：“每當我叫它的名字，它就會坐起來搖晃着腦袋，這表示它想要一支香菸。我馬上扔了幾支香菸給它，它最終拿到了一根並且要我幫它點燃，然後 ‘吧嗒吧嗒’地吸起來。”
兩國都很懷念它
1963年，年事已高的“沃伊泰克”在愛丁堡動物園無疾而終，但它的英雄故事並沒有被人們遺忘。蘇格蘭南部一位名叫加里·鮑林的教師爲“沃伊泰克” 撰寫了一本書，名叫《熊大兵沃伊泰克》，該書已在今年2月出版。今年1月，赫頓村的艾琳·奧爾女士又牽頭髮起了一個行動，呼籲英國官方爲“沃伊泰克”修建一座永久紀念碑，以表彰它的事蹟。
據波蘭媒體報道，日前，波蘭軍事歷史研究署的沃伊切赫·馬爾凱爾特對波蘭《共和國報》的記者說，爲棕熊戰士立碑的倡議應該得到積極響應。同時，波蘭政府對此事也很感興趣，他們希望通過相應方法，讓所有人都不要忘記“沃伊泰克”曾在波蘭部隊中服過役
