【歷史上的今天】在82年前的今天，1931年5月1日 (農曆三月十四)，世界上最高的建築紐約帝國大廈剪綵。
1931年5月1日，世界最高建築，紐約帝國摩天大廈，今天在盛大的儀式下正式開典。出席典禮的有胡佛總統，紐約前州長艾爾弗雷德-E-史密斯，以及建築這座大廈的建築公司領導，這個辦公面積佔86%層的紐約大廈的頂部是載客飛艇的繫留塔，整個大樓聳立在紐約的第五街和34號街之上，高達1245英尺。
在剪綵打開了樓門幾分鐘之後，總統在華盛頓按動電鈕，此時是上午11點30分，全樓的燈全亮了，這座樓的竣工被譽爲是經濟大蕭條時期信心十足的表示。紐約大廈將使乘客乘飛艇在紐約中心起飛，以此促進空中運輸。
