首页 > TAG信息列表 > 

相关翻译的历史推荐

古代军事著作《将苑》:卷二·自勉 全文及翻译注释

古代军事著作《将苑》:卷二·自勉 全文及翻译注释

《将苑》是中国古代一部专门讨论为将之道的军事著作,又称《诸葛亮将苑》、《武侯将苑》、《心书》、《武侯心书》、《新书》、《武侯新书》等。此书宋代称《将苑》,明代始改称《心书》,如《经籍志》;或《新书》,如陶宗仪......
2022-09-30
谢惠连的《雪赋》运用了哪些艺术手法?怎么翻译?

谢惠连的《雪赋》运用了哪些艺术手法?怎么翻译?

谢惠连的《雪赋》运用了哪些艺术手法?怎么翻译?这是很多读者都比较关心的问题,接下来本站小编就和各位读者一起来了解,给大家一个参考。【原文】:岁将暮,时既昏,寒风积,愁云繁。梁王不悦,游于兔园。乃置旨酒,命宾友,召邹生,延枚......
2022-09-26
《鬼谷子》:鬼谷子·揣篇 全文及翻译注释

《鬼谷子》:鬼谷子·揣篇 全文及翻译注释

《鬼谷子》,又名《捭阖策》。据传是由鬼谷先生后学者根据先生言论整理而成。该书侧重于权谋策略及言谈辩论技巧。《鬼谷子》共有十四篇,其中第十三、十四篇已失传。那么下面本站小编就为大家带来关于鬼谷子·揣篇的详细......
2023-03-17
战国末期著作《韩非子》:饰邪 全文及翻译注释

战国末期著作《韩非子》:饰邪 全文及翻译注释

《韩非子》是战国末期韩国法家集大成者韩非的著作。这部书现存五十五篇,约十余万言,大部分为韩非自己的作品。《韩非子》一书,重点宣扬了韩非法、术、势相结合的法治理论,达到了先秦法家理论的最高峰,为秦统一六国提供了理......
2022-09-28
世说新语·赏誉篇·第一百四十则的原文是什么?怎么翻译?

世说新语·赏誉篇·第一百四十则的原文是什么?怎么翻译?

古代名著《世说新语》主要记载东汉后期到魏晋间一些名士的言行与轶事,那么其中世说新语·赏誉篇·第一百四十则的原文是什么?怎么翻译?下面本站小编就为大家带来详细的介绍。原文谢太傅重邓仆射①,常言:“天地无知,使伯......
2022-09-13
《晚春严少尹与诸公见过》原文是什么?该如何翻译呢?

《晚春严少尹与诸公见过》原文是什么?该如何翻译呢?

晚春严少尹与诸公见过王维〔唐代〕松菊荒三径,图书共五车。烹葵邀上客,看竹到贫家。鹊乳先春草,莺啼过落花。自怜黄发暮,一倍惜年华。译文我隐居的地方虽然荒凉,但是长满了松树和菊花,家里藏书很多。我烹制葵菜邀请尊贵的宾......
2022-09-07
陈亮《水龙吟·春恨》的原文是什么?怎么翻译?

陈亮《水龙吟·春恨》的原文是什么?怎么翻译?

陈亮《水龙吟·春恨》的原文是什么?怎么翻译?这是很多读者都比较关心的问题,接下来本站小编就和各位读者一起来了解,给大家一个参考。水龙吟·春恨闹花深处层楼,画帘半卷东风软。春归翠陌①,平莎茸嫩②,垂杨金浅。迟日催花......
2022-09-04
古代军事著作《将苑》:卷一·重刑 全文及翻译注释

古代军事著作《将苑》:卷一·重刑 全文及翻译注释

《将苑》是中国古代一部专门讨论为将之道的军事著作,又称《诸葛亮将苑》、《武侯将苑》、《心书》、《武侯心书》、《新书》、《武侯新书》等。此书宋代称《将苑》,明代始改称《心书》,如《经籍志》;或《新书》,如陶宗仪......
2022-09-30
《春中田园作》原文是什么?该如何翻译呢?

《春中田园作》原文是什么?该如何翻译呢?

春中田园作王维〔唐代〕屋上春鸠鸣,村边杏花白。持斧伐远扬,荷锄觇泉脉。归燕识故巢,旧人看新历。临觞忽不御,惆怅远行客。译文屋上有一只杜鹃鸟在鸣叫,村落旁边大片杏花开的雪白。手持斧子去整理桑树那长长的枝条,扛起锄头......
2022-09-05
施莱尔马赫是什么人?对翻译理论的影响如何?

施莱尔马赫是什么人?对翻译理论的影响如何?

在翻译领域,施莱尔马赫(FriedrichSchleiermacher)的名字无疑是一座丰碑。他的翻译理论不仅为后世翻译家提供了宝贵的指导,更对整个翻译学产生了深远的影响。本文将以施莱尔马赫对翻译理论的影响为核心,探讨他在翻译领域......
2023-11-15
太平广记·卷九十七·异僧·从谏如何翻译?原文是什么内容?

太平广记·卷九十七·异僧·从谏如何翻译?原文是什么内容?

《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,......
2022-09-14
《倦夜》原文是什么?该如何翻译呢?

《倦夜》原文是什么?该如何翻译呢?

倦夜苏轼〔宋代〕倦枕厌长夜,小窗终未明。孤村一犬吠,残月几人行。衰鬓久已白,旅怀空自清。荒园有络纬,虚织竟何成。译文失眠的人总是厌烦这漫漫长夜,窗户仿佛永远也见不到光亮似的。荒寂的孤村中传来狗吠声,那是几个行人在......
2022-09-14
《寒食城东即事》原文是什么?该如何翻译呢?

《寒食城东即事》原文是什么?该如何翻译呢?

寒食城东即事王维〔唐代〕清溪一道穿桃李,演漾绿蒲涵白芷。溪上人家凡几家,落花半落东流水。蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。少年分日作遨游,不用清明兼上巳。译文一条清澈溪流穿过桃李花林,水波荡漾着绿蒲滋润着白芷。溪......
2022-09-06
太平广记·卷九十八·异僧·李德裕具体内容是什么?如何翻译?

太平广记·卷九十八·异僧·李德裕具体内容是什么?如何翻译?

《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,......
2022-09-14
贺知章咏柳原文、注释及翻译

贺知章咏柳原文、注释及翻译

贺知章,唐朝著名文人,他的诗才横溢,作品中充满了浓厚的人文精神和哲理思考。其中,《咏柳》是他的代表作之一,这首诗以其独特的艺术手法和深厚的内涵,深受读者的喜爱。《咏柳》原文如下:碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。不知细......
2023-12-27
《见过秋夜对雨之作》原文是什么?该如何翻译呢?

《见过秋夜对雨之作》原文是什么?该如何翻译呢?

黎拾遗昕裴秀才迪见过秋夜对雨之作王维〔唐代〕促织鸣已急,轻衣行向重。寒灯坐高馆,秋雨闻疏钟。白法调狂象,玄言问老龙。何人顾蓬径,空愧求羊踪。译文深秋中蟋蟀的鸣声已经急促了,单衣已无法抵挡寒意,准备添加厚重的衣服。......
2022-09-06
司马光勤学文言文翻译的故事

司马光勤学文言文翻译的故事

在中国历史上,有许多勤奋好学的古人值得我们尊敬和学习。其中,北宋时期的著名政治家、历史学家司马光便是一个典型的例子。他不仅以精湛的历史学知识著称,还因其对文言文的执着追求而备受推崇。本文将讲述一个关于司马光......
2024-04-29
《送杨长史赴果州》原文是什么?该如何翻译呢?

《送杨长史赴果州》原文是什么?该如何翻译呢?

送杨长史赴果州王维〔唐代〕褒斜不容幰,之子去何之。鸟道一千里,猿声十二时。官桥祭酒客,山木女郎祠。别后同明月,君应听子规。译文褒斜道狭险容不下车辆,你这位君子离京将去哪里?险绝的鸟道绵延千余里,两岸猿啼会连续昼夜......
2022-09-06
卢纶《塞下曲(其一)》的原文是什么?怎么翻译?

卢纶《塞下曲(其一)》的原文是什么?怎么翻译?

卢纶《塞下曲(其一)》的原文是什么?怎么翻译?这是很多读者都比较关心的问题,接下来本站小编就和各位读者一起来了解,给大家一个参考。塞下曲①(其一)【原文】鹫②翎金仆姑③,燕尾④绣蝥弧⑤。独立扬新令,千营共一呼。【注......
2022-09-05
《冬夜书怀》原文是什么?该如何翻译呢?

《冬夜书怀》原文是什么?该如何翻译呢?

冬夜书怀王维〔唐代〕冬宵寒且永,夜漏宫中发。草白霭繁霜,木衰澄清月。丽服映颓颜,朱灯照华发。汉家方尚少,顾影惭朝谒。译文冬天夜晚冷又长,宫中传出更鼓响。白草茫茫蒙浓霜,木叶萧疏冷月朗。华服映我衰颓容,红灯照我白发苍......
2022-09-06