忍者傳說
雖然是一名武士，但是柳生十兵衛在流行文化中偶爾也會被描述成具有忍者的特徵。在他人生中消失的那十二年，他可能祕密的爲將軍做一些事。需要注意的是，《獸兵衛忍風帖》，《魔界轉生》和《十兵衛!心形眼罩的祕密》並沒有將十兵衛展示爲忍者。《獸兵衛忍風帖》講述的是另一個人物，而後兩者在美國發行時改變了他們的標題，因此原本不是意味着忍者。
獨眼傳說
傳說中，柳生十兵衛只使用一隻眼睛看東西。大部分的傳說都宣稱他在和他父親柳生宗矩的一次鬥劍過程中被不小心給擊傷而導致一隻眼睛失明。可是，十兵衛那個時代的肖像畫出來他是有兩隻眼睛的。真實的情況不得而知，但是最近的一些作家都選擇將十兵衛畫成有兩隻眼睛。不過經典的“獨眼龍”造型還是作爲標準而存在的。其他的一些作家將成年十兵衛畫成單目失明以符合這個獨眼傳說。
在流行文化中，十兵衛的眼罩通常就是用刀劍護把在外面包裹皮革而成的。另一個以此來編劇的是在漫畫《武藏傳》裏，一個走在路上的劍客的右眼上有一塊刀劍護，後面還有個差不多高的人跟着。這很符合流行文化對十兵衛的描述。一羣武士將這個獨眼劍客當成柳生(十兵衛)三嚴，雖然這個猜測只是一廂情願。這個十兵衛在前5頁裏是解除武裝的，直到幾秒鐘後雙目健全的柳生十兵衛跟在他後面而現身。這個情節暗示在本地的習俗中，柳生十兵衛是帶眼罩的。因此他的替身也戴上眼罩以令別人相信他是真的(即使真正的十兵衛是用兩隻眼睛的)。作者在這個故事中並沒有作出任何的解釋關於爲何這個替身也有眼罩或者這個名聲是怎麼來的。在漫畫的中期，真正的十兵衛在一場格鬥中失掉了一隻眼睛，因此在最終章中他帶起了眼罩。另一個例外是《十兵衛!》。在這裏面傳給十兵衛的是一個粉紅色的心形眼罩。
