1966年，韓丁的長篇紀實文學《翻身》出版。繼《翻身》之後，韓丁先後創作了6部作品，包括以中國農業機械化發展為內容的紀實文學《鐵牛》和《翻身》的續集、反映50到80年代中國農業發展的等。韓丁寫這些書的目的是向世界各國介紹中國的革命和建設。
韓丁共有三次婚姻，第一任妻子史克，育有女兒卡瑪·辛頓(Carma Hinton)，中文名韓倞，出生於中國並一直居住到21歲，在美國喬治梅森大學任教，卡瑪是紀錄片《天安門》的導演。韓丁1959年第二次結婚，與妻子雷州安(Joanne)生下一兒兩女，長子(Michael Hinton)，女兒阿麗薩(Alyssa Hinton)，凱瑟琳(Catherine Hinton)。雷州安去世以後，韓丁於1987年與美籍華裔邱廣才結婚。
韓丁妹妹寒春長期定居在中國，是第一位獲得中國綠卡的外籍人士。
韓丁的母親：卡瑪麗達·辛頓
他女兒卡瑪曾評價：他的心在中國。
韓丁是一位偉大的農業機械化專家。
韓丁總是與我們同呼吸共命運，想我們所想，遇事實話實説，毫不隱諱自己的觀點。他看到中國農業建設取得的巨大成就，由衷地稱讚。在南方參觀時，對蘇州地區建設“噸糧田”取得的成績，大加讚賞;在山東參觀時，對農田基本建設的規模與速度，十分驚訝和欽佩但看到我們工作中存在的問題，也率直地提出批評和建議。
紀念館位於張莊，裏面陳列了韓丁的照片和雕像。在張莊小學，坐落着韓丁3米多高的雕像，每到清明，學生們會排隊在韓丁像前聽老師講韓丁在張莊的故事，緬懷這位把畢生的精力和所有的愛都奉獻給中國、奉獻給張莊的美國老人。
