浪淘沙·其八劉禹錫〔唐代〕莫道讒言如浪深，莫言遷客似沙沉。千淘萬漉雖辛苦，吹盡狂沙始到金。譯文不要説讒言如同兇惡的浪濤一樣令人恐懼，也不要説被貶之人好像泥沙一樣在水底埋沉。要經過千遍萬遍的過濾，歷盡千辛萬苦，最......

寄荊州張丞相王維〔唐代〕所思竟何在，悵望深荊門。舉世無相識，終身思舊恩。方將與農圃，藝植老丘園。目盡南飛雁，何由寄一言。譯文我所思念的人在何方?重山疊嶂，只能悵然遙望荊州。我雖滿腹才華，可天下卻無人賞識，沒有您張丞......

昏鏡詞劉禹錫〔唐代〕鏡之工列十鏡於賈奩，發奩而視，其一皎如，其九霧如。或曰：“良苦之不侔甚矣。”工解頤謝曰：“非不能盡良也，蓋賈之意，唯售是念，今來市者，必歷鑑周睞，求與己宜。彼皎者不能隱芒杪之瑕，非美容不合，是用什一其數也......

相見歡·落花如夢悽迷納蘭性德〔清代〕落花如夢悽迷，麝煙微，又是夕陽潛下小樓西。愁無限，消瘦盡，有誰知?閒教玉籠鸚鵡念郎詩。譯文落花如煙似夢，悽婉迷茫;紅日墜向小樓之西，室中麝蘭飄香。無限憂愁使閨中人容顏消瘦，可沒人知......

宗武生日杜甫〔唐代〕小子何時見，高秋此日生。自從都邑語，已伴老夫名。詩是吾家事，人傳世上情。熟精文選理，休覓綵衣輕。凋瘵筵初秩，欹斜坐不成。流霞分片片，涓滴就徐傾。譯文何時可見小子誕生，高秋的今天正是呱呱墜地時。自......

鵲橋仙·七夕蘇軾〔宋代〕緱山仙子，高清雲渺，不學痴牛騃女。鳳簫聲斷月明中，舉手謝、時人慾去。客槎曾犯，銀河微浪，尚帶天風海雨。相逢一醉是前緣，風雨散、飄然何處?譯文緱山仙子王子喬性情高遠，不像牛郎織女要下凡人間。皎......

憶東山二首李白〔唐代〕不向東山久，薔薇幾度花。白雲還自散，明月落誰家。我今攜謝妓，長嘯絕人羣。欲報東山客，開關掃白雲。譯文東山我很久沒有回去了，不知昔日種在洞旁的薔薇又開過幾次花?環繞白雲堂的白雲是不是仍自聚自......

烏棲曲李白〔唐代〕姑蘇台上烏棲時，吳王宮裏醉西施。吳歌楚舞歡未畢，青山欲銜半邊日。銀箭金壺漏水多，起看秋月墜江波。東方漸高奈樂何!譯文日落烏棲時分，姑蘇台上吳宮的輪廓和宮中美人西施醉態朦朧。輕歌曼舞，朱顏微酡，吳......

陌上花三首蘇軾〔宋代〕遊九仙山，聞裏中兒歌陌上花，父老雲，吳越王妃每歲春必歸臨安，王以書遺妃曰：“陌上花開，可緩緩歸矣。”吳人用其語為歌，含思宛轉，聽之悽然。而其詞鄙野，為易之雲。陌上花開蝴蝶飛，江山猶是昔人非。遺民幾度......

佔春芳·紅杏了蘇軾〔宋代〕紅杏了，夭桃盡，獨自佔春芳。不比人間蘭麝，自然透骨生香。對酒莫相忘。似佳人、兼合明光。只憂長笛吹花落，除是寧王。譯文紅杏花開過了，嬌豔的桃花凋謝了，梨花獨自暮春開放，蘭草麝香怎能和梨花相比......

贈劉藍田王維〔唐代〕籬間犬迎吠，出屋候荊扉。歲晏輸井税，山村人夜歸。晚田始家食，餘布成我衣。詎肯無公事，煩君問是非。譯文籬笆中家犬在對着人狂吠，走出屋子在柴門旁等候。年末了村裏的農夫們卻還要奔赴城裏交納田租，奔波......

寄韓諫議注杜甫〔唐代〕今我不樂思岳陽，身欲奮飛病在牀。美人娟娟隔秋水，濯足洞庭望八荒。鴻飛冥冥日月白，青楓葉赤天雨霜。玉京羣帝集北斗，或騎麒麟翳鳳凰。芙蓉旌旗煙霧落，影動倒景搖瀟湘。星宮之君醉瓊漿，羽人稀少不在旁......

鷓鴣天·佳人蘇軾〔宋代〕羅帶雙垂畫不成。殢人嬌態最輕盈。酥胸斜抱天邊月，玉手輕彈水面冰。無限事，許多情。四弦絲竹苦丁寧。饒君撥盡相思調，待聽梧桐葉落聲。譯文雙雙垂下的“羅帶”飄柔而美麗，連畫都比不上。嬌豔的姿......

好事近·煙外倚危樓蘇軾〔宋代〕煙外倚危樓，初見遠燈明滅。卻跨玉虹歸去、看洞天星月。當時張範風流在，況一尊浮雪。莫問世間何事、與劍頭微吷。譯文我在雲煙之外憑靠高樓眺望，略見遠處燈光一亮一熄。向上跨越玉橋回到仙......

江神子·黃昏猶是雨纖纖蘇軾〔宋代〕公舊序雲：大雪有懷朱康叔使君，亦知使君之念我也，作《江神子》以寄之。黃昏猶是雨纖纖。曉開簾，欲平檐。江闊天低、無處認青帘。孤坐凍吟誰伴我?揩病目，捻衰髯。使君留客醉厭厭。水晶鹽，......

春草宮懷古劉長卿〔唐代〕君王不可見，芳草舊宮春。猶帶羅裙色，青青向楚人。譯文隋煬帝已經再不可能見到，宮裏的芳草卻和舊時一樣逢春而長。仍是和昔日宮女們羅裙一樣的綠色，青青的芳草心意仍向着楚人。賞析此詩前兩句發出......

臨江仙·夜到揚州席上作蘇軾〔宋代〕尊酒何人懷李白，草堂遙指江東。珠簾十里卷香風。花開又花謝，離恨幾千重。輕舸渡江連夜到，一時驚笑衰容。語音猶自帶吳儂。夜闌對酒處，依舊夢魂中。譯文誰懷念李白而想和李白舉酒論文呢......

木蘭花令·次馬中玉韻蘇軾〔宋代〕知君仙骨無寒暑。千載相逢猶旦暮。故將別語惱佳人，欲看梨花枝上雨。落花已逐迴風去。花本無心鶯自訴。明朝歸路下塘西，不見鶯啼花落處。譯文我知道您的崇高品格有如得仙道的人，深冬不寒......

登高杜甫〔唐代〕風急天高猿嘯哀，渚清沙白鳥飛回。無邊落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來。萬里悲秋常作客，百年多病獨登台。艱難苦恨繁霜鬢，潦倒新停濁酒杯。譯文風急天高猿猴啼叫顯得十分悲哀，水清沙白的河洲上有鳥兒在盤旋。無......

長相思·橋如虹陸游〔宋代〕橋如虹，水如空。一葉飄然煙雨中。天教稱放翁。側船篷，使江風。蟹舍參差漁市東。到時聞暮鍾。譯文水鄉的虹橋，水面開闊，水天相映。一葉扁舟在煙雨中自由出沒，是“天”讓我稱“放翁”，放縱于山水之......