《智囊全集》初編於明代天啟六年(1626年),全書共收上起先秦、下迄明代的歷代智囊故事1200餘則,是一部中國人民智慧的創造史和實踐史。書中所表現的人物,都在運用智慧和謀略創造歷史。它既是一部反映古人巧妙運用聰明才智來排憂解難、克敵制勝的處世奇書,也是中國文化史上一部篇幅龐大的智謀錦囊。那麼下面本站小編就為大家帶來關於捷智部·季毅的詳細介紹,一起來看看吧!
【原文】
王濬夢懸三刀於樑上,須臾又益一刀。季毅曰:“三刀為州,又益者,明府其臨益州乎?”果遷益州刺史。
捷智部·季毅 翻譯
譯文
晉朝人王濬夢到樑柱上懸着三把刀,一會兒又增添了一把。季毅説:“合三刀就是一個‘州’字,又加了一把刀,加的意思就是‘益’,難道你要去益州嗎?”後來王濬果然被任命為益州刺史。
註釋
①王濬:西晉人,初為參軍,薦為巴郡太守,遷益州刺史,官至撫軍大將軍。晉朝平定東吳時,是前線的重要將領。