首页 > TAG信息列表 > 

相关翻译的历史推荐

《野人送朱樱》原文是什么?该如何翻译呢?

《野人送朱樱》原文是什么?该如何翻译呢?

野人送朱樱杜甫〔唐代〕西蜀樱桃也自红,野人相赠满筠笼。数回细写愁仍破,万颗匀圆讶许同。忆昨赐沾门下省,退朝擎出大明宫。金盘玉箸无消息,此日尝新任转蓬。译文西蜀的樱桃原来也是这般鲜红啊,乡野之人送我满满一竹笼。熟......
2022-09-09
明代《智囊(选录) 》:察智部·安重荣 韩彦古 全文及翻译注释

明代《智囊(选录) 》:察智部·安重荣 韩彦古 全文及翻译注释

《智囊全集》初编于明代天启六年(1626年),全书共收上起先秦、下迄明代的历代智囊故事1200余则,是一部中国人民智慧的创造史和实践史。书中所表现的人物,都在运用智慧和谋略创造历史。它既是一部反映古人巧妙运用聪明才智......
2023-11-06
《春中田园作》原文是什么?该如何翻译呢?

《春中田园作》原文是什么?该如何翻译呢?

春中田园作王维〔唐代〕屋上春鸠鸣,村边杏花白。持斧伐远扬,荷锄觇泉脉。归燕识故巢,旧人看新历。临觞忽不御,惆怅远行客。译文屋上有一只杜鹃鸟在鸣叫,村落旁边大片杏花开的雪白。手持斧子去整理桑树那长长的枝条,扛起锄头......
2022-09-05
《梁甫吟》原文是什么?该如何翻译呢?

《梁甫吟》原文是什么?该如何翻译呢?

梁甫吟李白〔唐代〕长啸梁甫吟,何时见阳春?君不见,朝歌屠叟辞棘津,八十西来钓渭滨。宁羞白发照清水,逢时壮气思经纶。广张三千六百钓,风期暗与文王亲。大贤虎变愚不测,当年颇似寻常人。君不见,高阳酒徒起草中,长揖山东隆准公......
2022-09-10
太平广记·卷九十八·异僧·李德裕具体内容是什么?如何翻译?

太平广记·卷九十八·异僧·李德裕具体内容是什么?如何翻译?

《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,......
2022-09-14
《送刘司直赴安西》原文是什么?该如何翻译呢?

《送刘司直赴安西》原文是什么?该如何翻译呢?

送刘司直赴安西王维〔唐代〕绝域阳关道,胡沙与塞尘。三春时有雁,万里少行人。苜蓿随天马,蒲桃逐汉臣。当令外国惧,不敢觅和亲。译文通往西域遥远的阳关道上,举目惟见边塞的烟气和沙尘。整个春天只偶有大雁飞过,万里路上很少......
2022-09-06
古代军事著作《将苑》:卷一·审因 全文及翻译注释

古代军事著作《将苑》:卷一·审因 全文及翻译注释

《将苑》是中国古代一部专门讨论为将之道的军事著作,又称《诸葛亮将苑》、《武侯将苑》、《心书》、《武侯心书》、《新书》、《武侯新书》等。此书宋代称《将苑》,明代始改称《心书》,如《经籍志》;或《新书》,如陶宗仪......
2022-09-30
陆机的《文赋并序》运用了哪些艺术手法?怎么翻译?

陆机的《文赋并序》运用了哪些艺术手法?怎么翻译?

众所周知陆机是西晋著名的文学家,那么他的《文赋并序》运用了哪些艺术手法?怎么翻译?此文是作者在总结前人写作经验的基础上又结合自己的体会写出来的,其目的是“论作文之利害所由”。它论述了文学理论的许多问题,在中国......
2022-09-26
文天祥的《端午即事》原文是什么?怎么翻译?

文天祥的《端午即事》原文是什么?怎么翻译?

文天祥的《端午即事》原文是什么?怎么翻译?这是很多读者都比较关心的问题,接下来本站小编就和各位读者一起来了解,给大家一个参考。端午即事宋代:文天祥五月五日午,赠我一枝艾。故人不可见,新知万里外。丹心照夙昔,鬓发日已......
2022-09-28
《从军行》原文是什么?该如何翻译呢?

《从军行》原文是什么?该如何翻译呢?

从军行李白〔唐代〕从军玉门道,逐虏金微山。笛奏梅花曲,刀开明月环。鼓声鸣海上,兵气拥云间。愿斩单于首,长驱静铁关。译文在玉门关从军,曾在金微山击破匈奴,驱逐胡虏。边塞上吹奏了一曲《梅花落》,这是战士们在庆祝战争的胜......
2022-09-14
古代军事著作《将苑》:卷一·将善 全文及翻译注释

古代军事著作《将苑》:卷一·将善 全文及翻译注释

《将苑》是中国古代一部专门讨论为将之道的军事著作,又称《诸葛亮将苑》、《武侯将苑》、《心书》、《武侯心书》、《新书》、《武侯新书》等。此书宋代称《将苑》,明代始改称《心书》,如《经籍志》;或《新书》,如陶宗仪......
2022-09-29
勒菲弗尔翻译理论,有什么原则和目的?

勒菲弗尔翻译理论,有什么原则和目的?

勒菲弗尔(MauriceLefferts)是法国著名的翻译家、语言学家和哲学家,他的翻译理论对后世产生了深远的影响。本文将带您了解勒菲弗尔翻译理论的核心观点,以及他在翻译领域的杰出贡献。一、翻译的目的:传递原作的精神实质勒......
2023-11-13
《贫交行》原文是什么?该如何翻译呢?

《贫交行》原文是什么?该如何翻译呢?

贫交行杜甫〔唐代〕翻手作云覆手雨,纷纷轻薄何须数。(作一作:为)君不见管鲍贫时交,此道今人弃如土。译文富贵之交总是翻手覆手之间,忽云忽雨,反复无常,轻薄之辈却纷纷追随,无法计数。君不见现在世人中像管仲、鲍叔牙那种贫富......
2023-11-15
《宿赞公房》原文是什么?该如何翻译呢?

《宿赞公房》原文是什么?该如何翻译呢?

宿赞公房杜甫〔唐代〕杖锡何来此,秋风已飒然。雨荒深院菊,霜倒半池莲。放逐宁违性,虚空不离禅。相逢成夜宿,陇月向人圆。译文高僧怎么也会来到这里?在这秋风飒飒的季节我与您相逢。阴雨撂荒了您深院的菊花,严霜欺倒了半池......
2022-09-09
世说新语·赏誉篇·第一百一十二则的原文是什么?怎么翻译?

世说新语·赏誉篇·第一百一十二则的原文是什么?怎么翻译?

古代名著《世说新语》主要记载东汉后期到魏晋间一些名士的言行与轶事,那么其中世说新语·赏誉篇·第一百一十二则的原文是什么?怎么翻译?下面本站小编就为大家带来详细的介绍。原文魏隐兄弟①少有学义。总角诣谢奉,奉......
2022-09-05
古代军事著作《将苑》:卷一·腹心 全文及翻译注释

古代军事著作《将苑》:卷一·腹心 全文及翻译注释

《将苑》是中国古代一部专门讨论为将之道的军事著作,又称《诸葛亮将苑》、《武侯将苑》、《心书》、《武侯心书》、《新书》、《武侯新书》等。此书宋代称《将苑》,明代始改称《心书》,如《经籍志》;或《新书》,如陶宗仪......
2022-09-30
战国末期著作《韩非子》:饰邪 全文及翻译注释

战国末期著作《韩非子》:饰邪 全文及翻译注释

《韩非子》是战国末期韩国法家集大成者韩非的著作。这部书现存五十五篇,约十余万言,大部分为韩非自己的作品。《韩非子》一书,重点宣扬了韩非法、术、势相结合的法治理论,达到了先秦法家理论的最高峰,为秦统一六国提供了理......
2022-09-28
《咏苎萝山》原文是什么?该如何翻译呢?

《咏苎萝山》原文是什么?该如何翻译呢?

咏苎萝山李白〔唐代〕西施越溪女,出自苎萝山。秀色掩今古,荷花羞玉颜。浣纱弄碧水,自与清波闲。皓齿信难开,沉吟碧云间。勾践徵绝艳,扬蛾入吴关。提携馆娃宫,杳渺讵可攀。一破夫差国,千秋竟不还。译文西施是越国溪边的一个女......
2022-09-13
《古文观止·春夜宴桃李园序》的原文是什么?怎么翻译?

《古文观止·春夜宴桃李园序》的原文是什么?怎么翻译?

《古文观止·春夜宴桃李园序》的原文是什么?怎么翻译?这是很多读者都比较关心的问题,接下来本站小编就和各位读者一起来了解,给大家一个参考。春夜宴桃李园序唐·李白【题解】李白,字太白,号青莲居士,是盛唐着名的诗人,有“......
2022-09-06
皇明祖训全文及翻译 皇明祖训关于皇位继承

皇明祖训全文及翻译 皇明祖训关于皇位继承

《皇明祖训》是明太祖朱元璋主持编写的一部明朝典籍,内容是为巩固朱明皇权然后对后世子孙的训戒。来历朱元璋画像明太祖朱元璋主持编撰的明朝典籍。内容是为巩固朱明皇权而对其後世子孙的训戒。初名《祖训录》。始纂于......
2023-11-09