《太平廣記》是中國古代文言紀實小說的第一部總集，全書500卷，目錄10卷，取材於漢代至宋初的紀實故事爲主的雜著，屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人，因成書於宋太平興國年間，和《太平御覽》同時編纂，所以叫做《太平廣記》。接下來本站小編就給大家帶來相關介紹，希望能對大家有所幫助。
太平廣記·卷一百二十一·報應·邢文宗
【原文】
唐河間邢文宗，家接幽燕，秉性粗險。貞觀年中，忽遇惡風疾，旬日之間，眉發落盡，於後就寺歸懺。自雲：近者向幽州，路逢一客，將絹十餘匹，迥澤無人，因即劫殺，此人云：“將向房州，欲買經紙。”終不得免。少間，屬一老僧復欲南去，遇文宗，懼事發覺，揮刀擬僧，僧叩頭曰：“乞存性命，誓願終身不言。”文宗殺之，棄之草間。經二十餘日，行還，過僧死處，時當暑月，疑皆爛壞，試往視之，儼若生日。文宗因以馬下策築僧之口，口出一蠅，飛鳴清徹，直入宗鼻，久悶不出，因得大病，歲餘而死。
【翻譯】
唐朝河間人邢文宗，家靠近幽燕，性格粗暴陰險。貞觀年中，忽然得了惡風病，十多天之內，眉毛和頭髮都落光了，這以後就到寺廟裏懺悔。他自己說：近來去幽州，在路上遇到一個過客，帶着十匹絹，在大澤中很遠也沒有人，因此搶劫殺死了那人。據那人說“要到房州去，想買經紙。”但終於沒有免死。過了幾天，緊接着又有一個老僧還要到南邊去，遇到了文宗，文宗害怕事情被人發覺，拿起刀比劃着象要殺老僧的樣子，僧人磕頭說：“只求保我性命，發誓終身不對別人說。”文宗把他殺了，把屍體扔到荒草裏。經過二十多天，文宗出門歸來，經過老僧死的那個地方，當時正是暑天，他懷疑早就都爛了，試着去看一下，那屍體莊重的樣子象活着時候一樣。文宗就用馬鞭子杆捅那僧人的口，口裏飛出一隻蒼蠅，飛鳴的聲音很清徹，直接就飛到文宗的鼻子裏，悶在鼻子裏很長時間也飛不出來。因此得了大病，一年多就死了。
