首頁 > 歷史人物 > 帝王將相 > 李鴻章是怎麼籤《辛丑條約》的?這個奇怪的字代表什麼?

李鴻章是怎麼籤《辛丑條約》的?這個奇怪的字代表什麼?

來源:飛飛歷史網    閱讀: 3.22W 次
字號:

用手機掃描二維碼 在手機上繼續觀看

手機查看

今天小編給大家帶來李鴻章籤《辛丑條約》的故事,感興趣的讀者可以跟着小編一起看一看。

李鴻章在《辛丑條約》上籤的是“花押”。

在中國古代,花押可是比簽名更具法律效力的東西。

首先,根據《說文解字》一書對“押”字的解釋:“押,署也。”

即“押”的意思就是署名。

但是一些老百姓不識字,他們在接觸到合約文書之類需要署名的時候,籤不了名,怎麼辦?

那麼,就可以根據他心中所想,隨便畫個什麼圖形。

由於這個圖形直接表現出個人的習慣與創意,旁人難窺其意,就難於模仿作僞,且辨識度極高,所以比簽名更具法律效力。

因此,“花押”也叫“畫押”。

但是,高雅的知識分子不喜歡別人說自己在“畫押”——那樣是等同於譏笑自己不識字。

李鴻章是怎麼籤《辛丑條約》的?這個奇怪的字代表什麼?

l

他們在畫押的時候,故意用草書寫一些似是而非的字,並且擠攢在一起,讓人難於識別,改稱爲“花押”,意思是用花體字寫的符號。

宋人洪邁因此在《容齋五筆》中說:“押字古人書名之草者,施於文記間,以自別識耳。”

在宋代,由於與鄰近的遼、金、西夏都有經濟、文化上的交流,這些兄弟民族不識漢字,畫押更加盛行。

蒙古入主中國後,擅長騎躲的蒙古卻難於執筆,甚至推行固定押印以代替執筆畫押。

另外,花押這種形式也不僅只在中國流行,在亞洲其他國家甚至歐洲也都有簽名用“花押”的形式。

尤其是日本。

李鴻章是怎麼籤《辛丑條約》的?這個奇怪的字代表什麼? 第2張

現代的中國人已經幾乎沒有人會花押了,日本人還保留着花押的習慣。

1871年《日清修好條規》上,李鴻章簽署的是花押,日方代表簽署的也是花押。

1901年的《辛丑條約》中文本第十二款規定,簽約代表的署名,要以“畫押”形式,而不是簽字形式。

所以李鴻章就遵照條約的規定簽了花押。

李鴻章是怎麼籤《辛丑條約》的?這個奇怪的字代表什麼? 第3張

和李鴻章參加談判的慶親王奕劻也同樣是在《辛丑條約》上籤了花押,沒有簽名。

除《辛丑條約》外,李鴻章從19世紀70年代參與談判簽署的《日清修好條規》、《中日天津條約》、《馬關條約》上,也都是依照約文規定,簽署的花押。

李鴻章是怎麼籤《辛丑條約》的?這個奇怪的字代表什麼? 第4張

/bo

李鴻章的這個花押,遠看像“肅”字,估計跟他是一等肅毅伯這個爵位有關。

近看這“肅”字,上邊的部分是一個“李”字的一半,中間的部分是狂草的“鴻”字,下邊部分收尾處隱藏有一個“章”字。

到底是不是這樣的呢?

李鴻章本人從來沒做過解釋,全由觀者自己品味了。

下面列舉幾個非常著名的花押,大家來品味一下其中意思。

第一個是書畫皇帝宋徽宗的花押:很隨意的兩橫,然後急匆匆的一個提折。

李鴻章是怎麼籤《辛丑條約》的?這個奇怪的字代表什麼? 第5張

啥意思呢?

肯定不是他的名字趙佶。

有人根據他的身份猜,說是“天下一人”,不知您以爲然否?

第二個是大明亡國之君崇禎皇帝的花押,這盤龍團鳳的一堆,寫的是什麼呢?

李鴻章是怎麼籤《辛丑條約》的?這個奇怪的字代表什麼? 第6張

有人說是他名字中的“由檢”二字;也有人說是“一國之主”,您覺得呢?

第三個是民族大英雄鄭成功的花押——漳州軍餉大元上面鑄有他的花押——有人說是“朱成功”三字合體,您看出來了嗎?