詠蓮
杜衍 〔宋代〕
鑿破蒼苔漲作池，芰荷分得綠參差。
曉開一朵煙波上，似畫真妃出浴時。
譯文
我鑿破青色的苔蘚挖了個小池，池上菱荷碧綠高低參差;清晨水氣瀰漫的池面上，只見一朵水靈靈的荷花亭亭玉立。
微風裏搖曳多姿，散發着淡淡的幽香，恰似那楊貴妃從華清池浴罷緩步走出之時。
註釋
蓮花：一作《詠蓮》;作小池：一作“漲作池”;曉來一作曉開。
芰荷：泛指菱、荷。
參差：長短高低不一致。
真妃：楊貴妃字太真，因謂。
賞析
以人比物，神、態兼備。起句寫因，營造環境;蒼苔、小池暗喻幽靜、嬌小。
次句應題，芰荷切“蓮”;綠參差是爲“花”的出場先作渲染，進一步營造“衆綠拱花”的環境，至此情景已足，下面該主角登場了。
“曉來”二字有機關，是“轉”的關節。上面是“綠參差”，一點也不關花的事啊!可花要出場，該怎麼辦?那就讓時光偷偷地溜過一個夜晚吧，昨天看到的是一片綠，可今早醒來(曉來)所見到的已是“一朵煙波上”啦!留下了一整夜能讓人馳騁思維的空間。轉得有依據，自然合理。
最後以“人似花、花似人”收結。“溫泉水滑洗凝脂，侍兒扶起嬌無力”。用楊貴妃雪膚花貌、婀娜多姿的嬌軟形象和她出浴時的神態來比喻蓮花，真是柔情綽態、風光無限，起到神形兼備的效果。作者又別出心裁地用“似畫”來把節湊放緩、把時間拉長：美景如畫，可正在“畫(動詞)”啊，在這個畫的過程中可以更仔細地、盡情地欣賞!
杜衍
杜衍(978年—1057年3月17日)，字世昌。越州山陰(今浙江紹興)人。北宋名臣，唐朝名相杜佑之後。大中祥符元年(1008年)，杜衍登進士第，補揚州觀察推官，歷知乾、揚、天雄、永興、並等州軍，以善於治獄聞名。慶曆七年(1047年)，以太子少師致仕，累加至太子太師，封祁國公。杜衍寓居南都十年後，於嘉祐二年(1057年)去世，年八十。獲贈司徒兼侍中，諡號“正獻”。杜衍善詩，工書法，所寫正、行、草書皆有章法，爲世人推重。《兩宋名賢小集》收有《杜祁公摭稿》一卷，《全宋詩》錄有其詩。
