首頁 > 國學經典 > 古文名著 > 紅樓夢元春省親後,將紅香綠玉改成了怡紅快綠是什麼意思?

紅樓夢元春省親後,將紅香綠玉改成了怡紅快綠是什麼意思?

來源:飛飛歷史網    閱讀: 1.32W 次
字號:

用手機掃描二維碼 在手機上繼續觀看

手機查看

《紅樓夢》中的元春省親着墨不多, 但卻令人印象深刻。 感興趣的讀者和小編一起來看看吧!

賈元春晉封鳳藻宮,加封賢德妃,給賈府帶來無上榮耀,而賈府,爲了迎接元春省親,響應太上皇的號召。也是下了血本,花費巨大財富,歷經大半年的時間,修建了省親別院。

省親別院竣工之時,賈珍特意邀請賈政參觀:一來遊覽省親別院的景緻;二來給各處景緻提匾額出對聯。

賈政聽了,特意帶了幾個清客,又在半路上抓住了寶玉,藉着遊覽景緻的機會給各處提匾額、出對聯。

賈政因爲近來聽了不少人稱讚寶玉在作詩、對對聯上有些歪才,所以這次有心要試探他的才華;而衆清客,對賈政的心思,也看得十分清楚,因此,這一場給院內各處景緻提匾額的活動,其實可以算是寶玉一個人的才華表演。

而當衆人來到院內長有芭蕉、海棠樹的院子時,寶玉取芭蕉的紅,海棠的綠,給這一出景致提名爲“紅香綠玉”。對此,衆人也是讚不絕口。

只是,在元春省親的時候,賈元春卻特意將弟弟所起的“紅香綠玉”改成了“怡紅快綠”,讓人十分不解。

賈元春爲何特意要去掉了“香”“玉”二字呢? 對於她的這一舉動,我們該如何理解呢?

紅樓夢元春省親後,將紅香綠玉改成了怡紅快綠是什麼意思?

其實細看原文,我們會發現,要理解這一點的關鍵,其實並不在“香玉”二字,而僅僅在於“玉”這一個字上。

爲什麼如此說呢?因爲原文對“玉”這個字,明確提到過兩回。

第一回:是王熙鳳對“玉”的態度。

《紅樓夢》第二十七回,這一天芒種節,大觀園裏非常熱鬧,一向喜歡湊熱鬧的鳳姐也進入了院子。

只是,鳳姐這一次卻沒有帶丫鬟,又恰好遇上了一件事要辦。不得已之下,她四周張望,看到了一個乾淨清秀的小丫鬟,便忙着招手讓她過來。

同她閒聊幾句後,鳳姐喜歡上了她的爽利性情,所以特意讓她,替她辦了這件差事,這個丫鬟,就是林之孝夫婦所生的女兒林紅玉。

當她完成這個任務後,來到李紈這裏找到了鳳姐,將牽扯了幾代人的人物關係,如同報菜名一般,清晰而流利的說了出來。李紈聽了,讚不絕口。

紅玉道:“平姐姐說:我們奶奶問這裏奶奶好。原是我們二爺不在家,雖然遲了兩天,只管請奶奶放心。等五奶奶好些,我們奶奶還會了五奶奶來瞧奶奶呢。

五奶奶前兒打發人來說,舅奶奶帶了信來了,問奶奶好,還要和這裏的姑奶奶尋兩丸延年神驗萬全丹。若有了,奶奶打發人來,只管送在我們奶奶這裏。明兒有人去,就順路給那邊舅奶奶帶去的。”

話未說完,李紈笑道:“噯喲喲!這些話我就不明白了。什麼‘奶奶’‘爺爺’的一大堆。”

鳳姐笑道:“怨不得你不懂,這是四五門子的話呢。”說着又向紅玉笑道:“好孩子,到難爲你說的齊全。

也是因此,鳳姐對她來了興趣,還有意收她做乾女兒,只是經李紈一提醒,她才反應過來,原來面前這個丫鬟,正是林之孝夫婦的女兒。她已經認了林之孝家的爲乾女兒,因此,讓小紅做乾女兒的念頭自然作罷。

隨後,她便問起了小丫鬟的名字,一問得知,原來她叫林紅玉。

你十幾歲了?”

紅樓夢元春省親後,將紅香綠玉改成了怡紅快綠是什麼意思? 第2張

紅玉道:“十七了。”

又問名字,紅玉道:“原叫紅玉的,因爲重了寶二爺,如今叫紅兒了。”

鳳姐聽了將眉一皺,把頭一回:“討人嫌的狠!得了玉的益似的,你也玉我也玉。”

“玉”這個字,在榮國府中的意義非同一般。因爲賈寶玉的名字中就有一個“玉”,林黛玉的名字中同樣有一個“玉”字;並且,賈寶玉的命根子,正是他身上戴的通靈寶玉。

所以在榮國府,“玉”是一個忌諱,就如王熙鳳聽見這個丫鬟的名字叫作林紅玉,所表現出來的厭惡一樣,這是一種本能的反應。

第二回:元春省親的時候,薛寶釵對賈寶玉的提醒。

元春進宮多年,如今終於有機會回到賈府,她又素來疼愛自己的弟弟。因此,藉着省親的時候,讓寶玉作詩,以此來檢驗他的才華,顯然是一件有意義的事。

因此我們看見,賈元春雖然讓衆姐妹同寶玉一起做詩,但衆姐妹卻一人僅做一首,而寶玉,卻要做四首。

面對元春的要求,寶玉無法拒絕。只是效率並不高。所以當寶釵寫完後,有意來幫助他,因此特意走了過來看她作詩。

一看之下,果然看出了問題。

彼時寶玉尚未作完,只剛作了“瀟湘館”與“蘅蕪苑”二首,正作“怡紅院”一首,起草內有“綠玉春猶卷”一句。

紅樓夢元春省親後,將紅香綠玉改成了怡紅快綠是什麼意思? 第3張

寶釵轉眼瞥見,便趁衆人不理論,急忙回身悄推他道:“他因不喜‘紅香綠玉’四字,改了‘怡紅快綠’;你這會子偏用‘綠玉’二字,豈不是有意和他爭馳了?況且蕉葉之說也頗多,再想一個字改了罷。”

因此,從寶釵所說的這番話中,我們也能看出,賈元春對“紅香綠玉”的厭惡,最關鍵的,是這個“玉”字。

小結:

對於元春將“紅香綠玉”改爲“怡紅快綠”,有不少朋友認爲這是元春在委婉地體現她對“木石前盟”反對的態度,她所去的“香玉”二字,指的是林黛玉。

只是,正如我們上面所討論的,不僅林黛玉的名字中含有玉,賈寶玉的名字中也含有玉;就連薛寶釵所追求的“金玉良緣”,同樣有玉。

如果一味地堅持這種片面的認知,則難免得出片面而過激的結論;況且,在元春省親的時候,她對黛玉也並未表現出一絲的厭惡,反而,還真心實意的對她的才華進行了一番讚美。

詩詞名句
成語典故
神話故事
傳統文化
古文名著
姓氏文化
歇後語
對聯大全